1 00:00:26,193 --> 00:00:29,738 (Cogliostro) «Η μάχη μεταξύ του σκότους και το Φως κυνήγησε αιώνιο, 2 00:00:29,863 --> 00:00:33,033 «Οι στρατοί τους τροφοδοτούνται από ψυχές συγκομίζονται στη γη. 3 00:00:33,158 --> 00:00:36,662 «Ο Άρχοντας του Σκότους, Μαλεμπόλγια, έχει στείλει έναν υπολοχαγό 4 00:00:36,787 --> 00:00:40,415 «να στρατολογήσει άνδρες που θα βοηθήσουν καταστρέψει τον κόσμο, 5 00:00:40,541 --> 00:00:43,377 «σε αντάλλαγμα για πλούτο και δύναμη, 6 00:00:43,502 --> 00:00:47,005 «και να παρέχει αρκετές ψυχές για να συμπληρώσει τον στρατό του 7 00:00:47,130 --> 00:00:49,883 «και αφήστε τον Αρμαγεδδώνα να αρχίσει. 8 00:00:51,009 --> 00:00:55,138 «Όλα όσα χρειάζεται η Μαλεμπόλγια τώρα είναι σπουδαίος στρατιώτης, 9 00:00:55,264 --> 00:00:58,892 «κάποιος να οδηγεί τις ορδές του στις πύλες του ουρανού, 10 00:00:59,017 --> 00:01:01,270 «και κάψτε τα». 11 00:01:07,526 --> 00:01:09,528 (Φλυαρία στα κινέζικα) 12 00:02:49,836 --> 00:02:52,547 (Μπιπ) 13 00:03:16,988 --> 00:03:20,826 (Cogliostro) 'Όπως αυτός, Σκότωσα στο όνομα του καλού. 14 00:03:20,951 --> 00:03:25,288 «Αλλά η βία της ζωής μου τράβηξε την ψυχή μου προς το σκοτάδι. 15 00:03:25,414 --> 00:03:28,208 «Αλλά πάλεψα και ελευθέρωσα την ψυχή μου. 16 00:03:30,001 --> 00:03:33,672 «Τώρα προσέχω άλλους σαν εμένα. 17 00:03:34,464 --> 00:03:37,426 «Οι άντρες είναι αυτοί που δημιουργούν το κακό στη γη. 18 00:03:37,551 --> 00:03:41,179 «Είναι οι επιλογές που κάνουν που σκλαβώνουν τις ψυχές τους. 19 00:03:42,639 --> 00:03:45,559 «Αυτό είναι το τεστ». 20 00:06:05,782 --> 00:06:09,619 (Γυναίκα στην τηλεόραση) «Γιούσουφ Αζαμοφάρ, ο αρχηγός του Αλγερινού Επαναστατικού Μετώπου, 21 00:06:09,744 --> 00:06:12,873 «σκοτώθηκε χθες, μαζί με 26 αθώους πολίτες, 22 00:06:12,998 --> 00:06:16,001 «σε μια άγρια επίθεση με ρουκέτα σε αεροδρόμιο του Χονγκ Κονγκ. 23 00:06:16,126 --> 00:06:18,753 «Υπήρξε μια έκρηξη των αντι-ΗΠΑ. συναίσθημα 24 00:06:18,879 --> 00:06:20,797 σαρώνει σε όλη την υδρόγειο. 25 00:06:20,922 --> 00:06:24,676 «Διαδηλωτές στη Λιβύη, τη Βοσνία, τη Γαλλία, Μόσχα και Ηνωμένες Πολιτείες, 26 00:06:24,801 --> 00:06:26,678 «ενώνονται να καταγγείλει αυτή την κραυγαλέα πράξη...» 27 00:06:26,803 --> 00:06:28,513 Ο Simmons είναι ο καλύτερος. 28 00:06:28,638 --> 00:06:30,765 (Κλόουν) Ο Σίμονς δεν είναι το πρόβλημα. 29 00:06:30,891 --> 00:06:35,353 Είναι στο εξωτερικό και σκοτώνει τους κακούς σαν τον ήρωα που νομίζει ότι είναι. 30 00:06:35,478 --> 00:06:36,938 Κάναμε μια συμφωνία, Γουίν. 31 00:06:37,063 --> 00:06:39,733 Εκεί που ο διάολος είναι το απόλυτο όπλο μας υποσχεθηκες? 32 00:06:39,858 --> 00:06:42,235 Αυτό δεν είναι ένα παιχνίδι που παίζουμε. 33 00:06:42,360 --> 00:06:45,280 Κατασκευή βιολογικού όπλου είναι μια ακριβής επιστήμη. 34 00:06:45,405 --> 00:06:48,158 Θέλεις να γίνει σωστά, το κάνεις με τον τρόπο μου. 35 00:06:48,283 --> 00:06:51,369 (Κλόουν) Μα αυτό το πενταετές πλάνο σου απλά σκάει τους γλουτούς μου. 36 00:06:51,494 --> 00:06:53,705 Σου δίνω εγγύηση. 37 00:06:53,830 --> 00:06:56,917 Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να κρατήσετε ορισμένα πρακτορεία από την πλάτη μου, 38 00:06:57,042 --> 00:06:59,419 και να είσαι σίγουρος Λαμβάνω όλα όσα μου έχουν υποσχεθεί. 39 00:06:59,544 --> 00:07:02,797 (Κλόουν) Αυτός είμαι με τον οποίο μιλάς! Αν πω ότι είσαι ο άντρας, είσαι ο άντρας. 40 00:07:02,923 --> 00:07:06,217 Κάνεις για μένα και σε χρόνο μηδέν, θα διευθύνεις αυτό το μέρος. 41 00:07:06,343 --> 00:07:09,721 Και όταν η μεγάλη πιιάτα σπάσει, θα τα πάρεις όλα. 42 00:07:09,846 --> 00:07:13,183 Απλά φρόντισε να κρατήσεις το τέλος της συμφωνίας σας. Χα-χα-χα! 43 00:07:14,768 --> 00:07:18,396 ΥΓ: Υπάρχει ακόμα ένα στοιχείο στη λίστα με τις υποχρεώσεις μας. 44 00:07:18,521 --> 00:07:20,899 Απαιτεί την προσωπική σας προσοχή. 45 00:07:21,024 --> 00:07:24,152 Χρειαζόμαστε να βοηθήσετε στη στρατολόγηση ένας πολύ ιδιαίτερος στρατιώτης για εμάς. 46 00:07:24,277 --> 00:07:27,781 Ο αγαπημένος σας δολοφόνος όλων των εποχών, Al Simmons. 47 00:07:27,906 --> 00:07:29,699 Simmons; 48 00:07:29,824 --> 00:07:33,036 Κάνει εξαιρετική δουλειά εκεί που είναι. Γιατί τον θέλεις; 49 00:07:33,161 --> 00:07:35,163 (Κλόουν) Γιατί εσείς οι άνθρωποι πάντα ερώτηση; 50 00:07:35,288 --> 00:07:39,417 Γιατί να ρωτήσω "γιατί", όταν το "πώς" είναι τόσο πιο διασκεδαστικό; 51 00:07:39,542 --> 00:07:41,211 (Μανιακό γέλιο) 52 00:07:50,220 --> 00:07:52,180 (Τέρυ) Ουάου. Όχι πάλι; 53 00:07:52,305 --> 00:07:54,599 (♪ Μουσική RandB σε στερεοφωνικό) 54 00:07:54,724 --> 00:07:56,559 - Γεια, Γουάντα, κάνε μου τη χάρη. - Ναι; 55 00:07:56,685 --> 00:07:58,103 Αγοράστε στον άντρα σας ένα ρολόι. 56 00:07:58,228 --> 00:08:00,855 - Είναι καθ' οδόν. Τώρα κάνε μου τη χάρη. - Τι είναι αυτό; 57 00:08:00,981 --> 00:08:03,650 - Φρόντισε να είναι πίσω για δείπνο αύριο. - Θα βάλω τα δυνατά μου. 58 00:08:03,775 --> 00:08:06,528 Φρόντισε να επιστρέψει για δείπνο αύριο το βράδυ, Τέρι. 59 00:08:06,653 --> 00:08:08,405 Ναι, κυρία. 60 00:08:17,747 --> 00:08:18,873 (γάβγισμα σκύλου) 61 00:08:20,000 --> 00:08:21,793 (Σίμονς) Γεια σου, Σπαζ. 62 00:08:21,918 --> 00:08:24,963 Ίδια ρουτίνα, εντάξει; Φύλαξε το σπίτι, φύλακα Γουάντα. 63 00:08:26,548 --> 00:08:28,842 (Τέρυ) Εξαιρετικός σκύλος φύλακας. 64 00:08:35,557 --> 00:08:36,808 Εδώ. 65 00:08:36,933 --> 00:08:38,351 (Γλαυγές) 66 00:08:39,936 --> 00:08:42,564 (Τέρυ) Γεια σου, Αλ, τι συνέβη χτές βράδυ; Δες αυτό. 67 00:08:43,356 --> 00:08:44,858 Τι ανατριχιαστικό χάος. 68 00:08:44,983 --> 00:08:48,403 Υποτίθεται ότι θα βγάζαμε έξω οι κακοί, όχι οι αθώοι περαστικοί. 69 00:08:48,528 --> 00:08:52,157 - Άλλος ένας ιδιαίτερος Jason Wynn. -Τι εννοείς; 70 00:08:52,282 --> 00:08:56,244 Μοιάζει με τρομερές πολλές εργασίες του Wynn έχουν βιδώσει το σκυλάκι τελευταία. 71 00:08:56,369 --> 00:08:59,622 Μην ανησυχείς, Αλ, ελάφρυνε. Πήρα την πλάτη σου. 72 00:09:01,082 --> 00:09:02,751 Semper fi. Καλά να πάτε. 73 00:09:04,878 --> 00:09:06,504 Εντάξει. 74 00:09:21,144 --> 00:09:23,188 Θα κοιτάξω τον Γουίν. 75 00:09:25,356 --> 00:09:26,775 (Ηχεί ηχητικό σήμα του σαρωτή) 76 00:09:28,318 --> 00:09:30,320 (Σαρωτής) 'Ασφαλές όχημα.' 77 00:09:39,079 --> 00:09:42,957 Η ζώνη δολοφονίας του αεροδρομίου υποτίθεται να είναι μακριά από πολίτες. 78 00:09:43,083 --> 00:09:45,919 Μια ατυχής αλλά αναγκαία θυσία. 79 00:09:46,044 --> 00:09:49,881 Θέλετε κάποιον να γεμίζει σακούλες σώματος, στέλνεις Ιερέα. 80 00:09:50,006 --> 00:09:51,925 Αν δεν μπορείς να το διαχειριστείς, θα το κάνω. 81 00:09:54,886 --> 00:09:58,223 (Wynn) Θα στείλω όποιον όπου κι αν διαλέξω. 82 00:09:58,348 --> 00:10:02,602 Θα ακολουθείς εντολές και θα κάνεις τη δουλειά σου. Έχεις πρόβλημα με αυτό, στρατιώτη; 83 00:10:02,727 --> 00:10:06,940 Ναι, κύριε. Και θέλω να βγω. 84 00:10:07,065 --> 00:10:10,527 (Χλευάζει) Πάντα ήξερα θα χάσεις τα νεύρα σου. 85 00:10:11,653 --> 00:10:13,613 Δεν μας παρατάς, γιε μου. 86 00:10:13,738 --> 00:10:16,116 Δεν είμαστε η ταχυδρομική υπηρεσία των ΗΠΑ. 87 00:10:20,036 --> 00:10:21,955 Έχετε διαβάσει το προφίλ σας πρόσφατα; 88 00:10:22,080 --> 00:10:26,960 Είστε ένας οριακός ψυχοπαθής. Ιδανικό για κρατική υπηρεσία. 89 00:10:27,085 --> 00:10:31,297 Χωρίς ενοχές, χωρίς φόβο. Είσαι μια φονική μηχανή. 90 00:10:32,298 --> 00:10:34,676 - Κάνεις λάθος για μένα, Γουίν. - Εγώ είμαι; 91 00:10:35,844 --> 00:10:39,472 Έχετε σταματήσει ποτέ να το σκεφτείτε αυτό δεν θα χαρείς να κάνεις κάτι άλλο; 92 00:10:39,597 --> 00:10:41,307 Έχω αποφασίσει. 93 00:10:41,432 --> 00:10:43,977 Δεν μπορώ να πω τίποτα να σε κανω να το αλλαξεις? 94 00:10:44,102 --> 00:10:45,186 Τίποτα. 95 00:10:46,479 --> 00:10:51,776 Εντάξει, θα κανονίσω τη μεταφορά σου αμέσως μετά την εκτέλεση αυτής της τελευταίας λειτουργίας. 96 00:10:52,652 --> 00:10:56,698 Βορειοκορεατικό διυλιστήριο κρυφά παραγωγή βιολογικών όπλων. 97 00:10:57,323 --> 00:10:59,450 Στο χέρι μας είναι να βγάλουμε το φυτό, 98 00:10:59,576 --> 00:11:03,204 και να καταστρέψουν προσεκτικά όλους τους βιοχημικούς ιούς. 99 00:11:05,623 --> 00:11:07,709 Έλα γιε μου. Αυτό είναι κορυφαία προτεραιότητα. 100 00:11:12,130 --> 00:11:14,507 Ας το τελειώσουμε. 101 00:11:18,428 --> 00:11:20,513 (Άνδρες που μιλούν Κορεάτικα) 102 00:12:24,577 --> 00:12:26,162 (Μπιπ) 103 00:12:28,957 --> 00:12:31,292 Τι στο διάολο συμβαίνει εδώ; 104 00:12:31,417 --> 00:12:34,295 - Γουίν. - Άλλαξαν οι προτεραιότητες, Αλ. 105 00:12:34,420 --> 00:12:36,923 Υπάρχει μια πόλη λιγότερο από ένα μίλι μακριά από εδώ. 106 00:12:37,048 --> 00:12:39,509 Εάν απελευθερώσετε τον ιό, θα πεθάνουν όλοι. 107 00:12:39,634 --> 00:12:43,930 Μια πόλη με περίπου 8.000 πειραματικοί οικοδεσπότες. 108 00:12:44,055 --> 00:12:47,892 Έχεις ξεφύγει από το μυαλό σου; Δεν θα σε αφήσω να το κάνεις αυτό. 109 00:12:55,108 --> 00:12:57,986 - (Γκρινιάζει) - Φαίνεται ότι είμαι έτοιμος για προαγωγή. 110 00:12:58,111 --> 00:13:00,113 Του σκουπίζεις και τον κώλο; 111 00:13:04,409 --> 00:13:08,037 Εσύ της σκύλας. Ήξερες τι γινόταν από τότε. 112 00:13:08,162 --> 00:13:10,790 Πιστεύω ότι προλαβαίνει. 113 00:13:12,959 --> 00:13:14,585 (Γελώντας) 114 00:13:15,211 --> 00:13:17,463 Να χαίρεσαι τη σύνταξή σου, παλιέ φίλε. 115 00:13:17,588 --> 00:13:20,383 Α, και παρεμπιπτόντως, μην ανησυχείς για τη Γουάντα. 116 00:13:21,634 --> 00:13:23,636 Θα τη φροντίσω καλά. 117 00:13:24,637 --> 00:13:27,140 την αγγίζεις, και είσαι νεκρός. 118 00:13:29,017 --> 00:13:30,727 Είσαι ο νεκρός. 119 00:13:38,818 --> 00:13:40,361 Τα λέμε αργότερα Αλ. 120 00:14:03,092 --> 00:14:05,136 (Σίμονς) Γουάντα! 121 00:14:17,857 --> 00:14:19,233 (Κεραυνόκληση) 122 00:14:27,367 --> 00:14:28,993 (Γκρίνια) 123 00:14:29,118 --> 00:14:31,120 (Ο κλόουν γελάει) 124 00:14:31,245 --> 00:14:34,665 Ω, κοίτα ποιος έμεινε στο φούρνο πολύ καιρό. 125 00:14:34,791 --> 00:14:36,250 (Ο κλόουν γελάει) 126 00:14:43,466 --> 00:14:45,259 Μπου! 127 00:15:11,494 --> 00:15:12,912 (Γκρίνια) 128 00:15:55,746 --> 00:15:57,540 (Οι αρουραίοι τσιρίζουν) 129 00:16:02,962 --> 00:16:04,380 Ε; 130 00:16:10,887 --> 00:16:13,055 Γεια, κύριε, δεν φαίνεστε τόσο καλός. 131 00:16:13,181 --> 00:16:15,558 - (Γκρινιάζει) - Γεια, κύριε, διψάς; 132 00:16:17,101 --> 00:16:19,228 Γεια, κύριε, διψάς; 133 00:16:20,229 --> 00:16:22,148 Αποκτήστε το f... 134 00:16:22,273 --> 00:16:24,108 Χαθείτε, παιδί μου. 135 00:16:27,904 --> 00:16:30,156 Τι κοιτάς, γέροντα; 136 00:16:31,908 --> 00:16:33,326 Πες μου εσύ. 137 00:16:36,078 --> 00:16:38,498 Λείπεις πολύ καιρό φίλε. 138 00:16:38,623 --> 00:16:41,584 (Spawn) Τι λες; Πού είμαι 1; 139 00:16:41,709 --> 00:16:44,795 Πόλη των αρουραίων. Μέρος του στενού. Κοιμάμαι εκεί. 140 00:16:46,130 --> 00:16:49,675 (Cogliostro) Αυτός είναι ένας ιερός τόπος. Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι εδώ. 141 00:16:49,800 --> 00:16:52,637 Εδώ, Ζακ, εδώ. Για σένα. 142 00:16:52,762 --> 00:16:54,263 Ναι, σωστά. 143 00:16:56,599 --> 00:17:00,478 Έχω δει χειρότερα πρόσωπα, κύριε. Ο πατέρας μου δούλευε σε νεκροθάφτη. 144 00:17:02,063 --> 00:17:06,234 Ευχαριστώ, παιδί. Νιώθω πολύ καλύτερα τώρα. 145 00:17:13,282 --> 00:17:17,161 (Άνθρωπος) Κατάλαβε! Είναι τόσο σκοτάδι! 146 00:17:47,024 --> 00:17:49,277 (Αστυνομικός) Μην χαζεύετε! Πάμε! Πάμε! 147 00:17:50,528 --> 00:17:52,446 (Η γυναίκα ουρλιάζει) 148 00:17:59,245 --> 00:18:03,374 Είστε ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχετε... αν επιλέξετε. 149 00:18:08,421 --> 00:18:10,256 Πήρα σπίτι. 150 00:18:22,727 --> 00:18:26,731 (Cogliostro) «Ένα νέο γόνο έχει βγει από το σκοτάδι. 151 00:18:26,856 --> 00:18:29,191 'Αναγεννημένη στη γη, 152 00:18:29,317 --> 00:18:31,944 «τραβηχτεί στο δρομάκι από μια άγνωστη δύναμη, 153 00:18:32,069 --> 00:18:34,822 «το νεκροπλασματικό του σώμα πνιγμένος από τον πόνο, 154 00:18:34,947 --> 00:18:36,949 «Οι αναμνήσεις του κατακερματίστηκαν. 155 00:18:37,074 --> 00:18:40,077 «Για αυτόν, η Βόρεια Κορέα ήταν πριν από λίγες στιγμές. 156 00:18:40,202 --> 00:18:44,749 «Αλλά η Μαλεμπόλγια τον κράτησε απομονωμένο στο σκοτάδι για πέντε χρόνια 157 00:18:44,874 --> 00:18:47,251 «ενώ τα πράγματα στη γη άλλαξαν 158 00:18:47,376 --> 00:18:51,589 «με τρόπους που θα τροφοδοτήσουν μόνο τον θυμό του και επιθυμία για εκδίκηση. 159 00:18:53,424 --> 00:18:56,802 «Βάζει στόχο να ανακτήσει την ανθρωπιά του. 160 00:18:56,927 --> 00:19:00,556 «Πόσα απομένουν μένει να δούμε». 161 00:19:02,266 --> 00:19:04,352 (Κλόουν) Εντάξει, ανέβα! 162 00:19:07,396 --> 00:19:10,900 Hocus pocus, abracadabra, και όλα αυτά τα jazzy χάλια. 163 00:19:11,025 --> 00:19:13,903 Έλα εδώ κοριτσάκι. Θα είσαι ο βοηθός μου. Χα-χα-χαλ 164 00:19:14,028 --> 00:19:16,447 - Τώρα τα μαγικά δαχτυλίδια. - (Τα παιδιά ζητωκραυγάζουν) 165 00:19:22,286 --> 00:19:25,956 (Όλα) Ένα, δύο, τρία. 166 00:19:28,834 --> 00:19:30,044 (Όλοι ζητωκραυγάζουν) 167 00:19:33,673 --> 00:19:35,925 (Spawn) Wanda... 168 00:19:38,928 --> 00:19:40,680 (Σίμονς) «Δεν έχω άλλη επιλογή». 169 00:19:40,805 --> 00:19:44,433 (Wanda) «Πάντα θα σε αγαπώ. Πάντα.' 170 00:19:47,061 --> 00:19:50,189 - (Τέρυ) Τι κάνει αυτό εδώ; - Δεν ξέρω. Θα πάρω τα στρατεύματα λεμονάδα. 171 00:19:51,023 --> 00:19:52,858 (Ο γόνος στενάζει) 172 00:19:55,194 --> 00:19:56,404 Θα πάρω μερικά. 173 00:19:57,321 --> 00:19:59,323 (Γκρίνισμα) 174 00:20:00,324 --> 00:20:01,742 (Γκρίνια) 175 00:20:12,294 --> 00:20:13,713 Spaz. 176 00:20:16,048 --> 00:20:18,050 Λένε ότι είναι κόλπο, αλλά είναι «μουσουλάκι»! 177 00:20:18,926 --> 00:20:21,095 Ω, είμαι καταπληκτική, έτσι δεν είναι; 178 00:20:21,220 --> 00:20:23,180 Ρε κοριτσάκι, πού πας; 179 00:20:23,305 --> 00:20:24,890 (Ο σκύλος κλαψουρίζει) 180 00:20:27,226 --> 00:20:29,145 Θέλετε γλυκά; 181 00:20:32,940 --> 00:20:34,525 Κυανό! 182 00:20:35,609 --> 00:20:37,153 -Είσαι καλά, μωρό μου, ε; - (Κυανό) Ναι. 183 00:20:37,278 --> 00:20:38,821 (Wanda) Terry! Είδος υφάσματος! 184 00:20:38,946 --> 00:20:41,031 (Κλόουν) Μου αρέσουν τα παιδιά τηγανητά. 185 00:20:42,032 --> 00:20:43,784 (Wanda) Terry! 186 00:20:43,909 --> 00:20:47,705 - Γουάντα... - (Τέρυ) Τι συμβαίνει; 187 00:20:47,830 --> 00:20:50,207 (Wanda) Βγήκα έξω κι αυτός ο άντρας ήταν ξαπλωμένος δίπλα στον Σιάν. 188 00:20:50,332 --> 00:20:51,792 -Είσαι καλά, γλυκιά μου; - Ωχ. 189 00:20:51,917 --> 00:20:53,586 Τι κάνεις εδώ πίσω, ε; 190 00:20:53,711 --> 00:20:55,671 - (Spawn) Wan... - Τι είναι; 191 00:20:57,089 --> 00:20:59,508 Χτυπήστε το πριν καλέσω την αστυνομία, ε; Έλα, φύγε από εδώ. 192 00:20:59,633 --> 00:21:03,512 Ορίστε. Σε έψαχνα παντού. 193 00:21:03,637 --> 00:21:06,182 Bad Crispy! Bad Crispy! 194 00:21:06,307 --> 00:21:08,642 Κλόουν όχι σαν. Χε-χε-χε! 195 00:21:08,768 --> 00:21:11,187 Συγγνώμη για την αναταραχή, παιδιά. Είναι ακίνδυνος. 196 00:21:11,312 --> 00:21:13,856 Ασφαλές σαν γάλα. Απλά ένα φρικτό ατύχημα με λίγο Τζίφι Ποπ. 197 00:21:13,981 --> 00:21:16,609 Αυτό είναι, απλά πάρε τα πράγματά σου, φύγε από εδώ, πάρε τον μαζί σου. 198 00:21:16,734 --> 00:21:20,237 Ω, τι αξιολάτρευτο κοριτσάκι. 199 00:21:20,362 --> 00:21:22,656 - Ω, κοίτα την. Μπορεί να την κρατήσει; - (Τέρυ) Γεια, γεια, γεια. 200 00:21:22,782 --> 00:21:26,035 Α, φυσικά, όχι. Δεν επιτρέπονται τα κατοικίδια. 201 00:21:26,160 --> 00:21:28,788 Κάτι για υπέροχο εδώ. 202 00:21:28,913 --> 00:21:31,332 Μωρό εξορκιστής. Χα-χα! 203 00:21:31,457 --> 00:21:33,751 Εντάξει. Έλα, φίλε μου στο μπάρμπεκιου. 204 00:21:35,252 --> 00:21:39,006 Δεν θέλω να κρατήσω αυτή την παράπλευρη τάξη της πατατοσαλάτας που περιμένει, τώρα, έτσι; 205 00:21:42,718 --> 00:21:44,136 Τέρι... 206 00:21:45,012 --> 00:21:47,681 - Ήξερε το όνομά μου. - Είσαι σίγουρος; 207 00:21:49,725 --> 00:21:52,061 Έλα, ας βάλουμε τα παιδιά μέσα. 208 00:21:55,773 --> 00:21:57,191 (Γκρίνια) 209 00:21:58,484 --> 00:21:59,777 Δεν μπορείς να παντρευτείς. 210 00:21:59,902 --> 00:22:02,613 (Simmons) «Η Wanda είναι το καλύτερο πράγμα που μου συνέβη ποτέ». 211 00:22:02,738 --> 00:22:05,741 - (Τέρυ) 'Είμαι εκεί για σένα, φίλε.' - (Simmons) «Αυτή είναι η τελευταία μου αποστολή. 212 00:22:05,866 --> 00:22:06,992 «Περίμενε με». 213 00:22:07,117 --> 00:22:11,664 - Δεν θέλω να σε χάσω, μωρό μου. - Δεν θα με χάσεις ποτέ. υπόσχομαι. 214 00:22:13,165 --> 00:22:14,583 (Γκρίνια) 215 00:22:16,043 --> 00:22:18,587 Α, ναι, είμαστε. Ο κύριος και εγώ θα πούμε λόγια. 216 00:22:18,712 --> 00:22:22,258 Ξέρει ότι μισώ τους κλόουν. Θεέ μου, τους μισώ. Τους μισώ όλους. 217 00:22:22,383 --> 00:22:24,593 Μισώ τον Μπόζο, τον Ρόναλντ, τον Τσακκλς, 218 00:22:24,718 --> 00:22:29,557 με τις φρικιαστικές χαζές μύτες τους και τα άθλια καπέλα τους για πάρτι, ααργκ! 219 00:22:31,851 --> 00:22:34,937 Δεν με πειράζει να είμαι κοντός, χοντρός και άσχημος, αλλά η αμοιβή είναι χάλια. 220 00:22:35,062 --> 00:22:36,397 (γέλια) 221 00:22:40,276 --> 00:22:43,404 Τι...; Γεια, εύκολο με αυτό το πρόσωπο. τρώω. 222 00:22:43,529 --> 00:22:46,991 - (Παλνίδες) - Ωχ! Ένα υγρό. 223 00:22:47,116 --> 00:22:49,535 Ελπίζω να μην λέρωσα τα εσώρουχά μου. 224 00:22:50,661 --> 00:22:54,540 - Κοίτα το. Σημάδια ολίσθησης. Χα-χαλ - Φύγε από κοντά μου, φρικιό! 225 00:22:55,833 --> 00:22:58,794 Ω, προερχόμενος από ένα τέρας, που πραγματικά πληγώνει τα συναισθήματά μου. 226 00:22:58,919 --> 00:23:03,132 Γεια, έλα πίσω εδώ, μπέικον φάτσα. Δεν έχω τελειώσει ακόμα μαζί σου. 227 00:23:03,257 --> 00:23:06,760 Aargh! Νιώθω σαν το δέρμα μου πρόκειται να εκραγεί. 228 00:23:06,886 --> 00:23:12,016 Αυτό είναι απλώς το ιικό σας νεκρόπλασμα περνώντας από το προνυμφικό του στάδιο. 229 00:23:12,141 --> 00:23:14,059 Μετακινηθείτε. 230 00:23:14,184 --> 00:23:19,565 Σύντομα θα γίνεις αστείος μέρη και αρχίστε να σκέφτεστε τα κορίτσια. Χα-χαλ 231 00:23:19,690 --> 00:23:21,734 Μην είσαι βίαιος, μίλα μου. 232 00:23:22,610 --> 00:23:24,653 Απλώς πάρε με σε ένα νοσοκομείο. 233 00:23:24,778 --> 00:23:26,322 Νοσοκομείο; 234 00:23:27,406 --> 00:23:30,743 Κοίταξες στον καθρέφτη τον τελευταίο καιρό, καμένος άνθρωπος που περπατά; Χα-χα-χα! 235 00:23:30,868 --> 00:23:34,455 Ακόμα και όλο το καστ του "ER" δεν μπόρεσα να σε ξαναφέρω μαζί. 236 00:23:34,580 --> 00:23:36,165 Πώς να σας το βάλω αυτό; 237 00:23:36,290 --> 00:23:39,668 Ανεβάζεις μαργαρίτες. Είσαι σε μόνιμο υπνάκο. 238 00:23:39,793 --> 00:23:42,755 Είσαι λίπασμα. Γεια, βυθίζεται κάτι από αυτά; 239 00:23:42,880 --> 00:23:47,009 Είσαι νεκρός. Δ-Ε-Δ. Νεκρός. 240 00:23:47,801 --> 00:23:52,848 Υποθέτω ότι έχει πέντε χρόνια διατροφής γαιοσκώληκες έφαγε τι μικρό μυαλό υπήρχε εκεί μέσα. 241 00:23:55,059 --> 00:23:57,269 Τι είσαι; 242 00:23:59,605 --> 00:24:02,316 Λοιπόν, επιτρέψτε μου για να ξεκινήσετε τη μνήμη σας. 243 00:24:02,441 --> 00:24:05,361 Υπομονή, αυτές οι αναδρομές μπορεί να είναι δολοφόνοι. 244 00:24:06,570 --> 00:24:08,906 Είσαι ο νεκρός. 245 00:24:10,783 --> 00:24:12,826 Γουάντα! 246 00:24:30,094 --> 00:24:33,263 (Malebolgia) Αυτή είναι η συμφωνία. 247 00:24:33,389 --> 00:24:38,352 Αν ηγηθείς του στρατού μου, μπορείς να δεις ξανά τη Γουάντα. 248 00:24:39,937 --> 00:24:42,064 (Γουρλιάζοντας) 249 00:24:42,189 --> 00:24:44,608 Ποια είναι η απάντησή σας; 250 00:24:44,733 --> 00:24:49,780 Ναί! Ναι, θα οδηγήσω τον στρατό σου! Οτιδήποτε για τη Wanda! 251 00:24:52,700 --> 00:24:57,162 (Malebolgia) Αν με απογοητεύσεις, θα πεθάνεις. 252 00:24:58,163 --> 00:25:01,041 Εκδικηθείτε τον φόνο σας. 253 00:25:01,166 --> 00:25:03,627 Σκότωσε τον Τζέισον Γουίν. 254 00:25:05,921 --> 00:25:10,426 Έτσι η Μαλεμπόλγια πέρασε πέντε χρόνια προετοιμάζοντας τη γη για την άφιξή σας, κύριε. 255 00:25:10,551 --> 00:25:14,054 Λίγος θάνατος, λίγη καταστροφή. Τέλειος γάμος. 256 00:25:15,139 --> 00:25:18,684 Μιλώντας για γάμο, μάντεψε ποια δεν είναι πια η γυναίκα σου. 257 00:25:18,809 --> 00:25:22,896 Ε! Και οι νικητές είναι Η Γουάντα και ο Τέρι. 258 00:25:23,022 --> 00:25:25,149 Πολλαπλασιάζονται σαν κουνέλια. 259 00:25:25,274 --> 00:25:27,192 ♪ Και χοροπηδάω 260 00:25:27,317 --> 00:25:28,861 ♪ Και το κάνω... ♪ 261 00:25:28,986 --> 00:25:31,488 Μείνετε μακριά της. 262 00:25:31,613 --> 00:25:34,867 Δεν θέλω τη Γουάντα. Θέλω να φροντίζεις τον Γουίν. 263 00:25:34,992 --> 00:25:39,038 Και τότε, εσύ και ο στρατός μπορείς να κλωτσήσεις μερικούς αγγελικούς γλουτούς. (Γελάει) 264 00:25:39,163 --> 00:25:42,708 Και σε αντάλλαγμα για τις υπηρεσίες σας, θα πάρουμε πίσω τη Wanda για σένα. 265 00:25:42,833 --> 00:25:46,962 Μπορείτε να έχετε κάθε Wanda στον πλανήτη. Γιατί να συμβιβαστείτε με τα υπολείμματα, ε; 266 00:25:47,087 --> 00:25:51,091 Χαλ! Λατρεύω αυτόν τον τύπο. Με σκοτώνεις! 267 00:25:51,216 --> 00:25:54,136 Εμπρός, καρφί. Εσύ κάνεις... 268 00:25:54,261 --> 00:25:57,056 Όλα αυτά είναι ένα σαδιστικό παιχνίδι του Wynn's. 269 00:25:57,681 --> 00:26:01,769 Και όταν τον πιάσω, θα ευχηθεί με είχε σκοτώσει όταν είχε την ευκαιρία. 270 00:26:01,894 --> 00:26:04,229 Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι το πνεύμα. 271 00:26:04,354 --> 00:26:08,192 Σκέψου με σαν τον φύλακα άγγελό σου. Ο κλόουν από την κόλαση. 272 00:26:08,317 --> 00:26:10,444 Είσαι ο Τζίμι Στιούαρτ και είμαι ο Κλάρενς. 273 00:26:10,569 --> 00:26:12,154 (Μιμείται τον Τζέιμς Στιούαρτ) «Ω, καλά, ε. 274 00:26:12,279 --> 00:26:16,033 «Κάθε φορά που κάποιος κλανίζει, ένας δαίμονας παίρνει τα φτερά του». 275 00:26:16,158 --> 00:26:18,619 - (Φάρσα) - Ωχ, δίδυμα. Χα-χαλ 276 00:26:18,744 --> 00:26:21,997 Φύγε μακριά μου, δύσοσμο σκουλήκι! 277 00:26:22,122 --> 00:26:24,541 Ακόμα δεν το καταλαβαίνεις, Αμνησία αγόρι; 278 00:26:24,666 --> 00:26:26,585 Θα πρέπει να σκάψουμε λίγο πιο βαθιά. 279 00:26:33,050 --> 00:26:34,676 (Spawn) Τι είναι αυτό; 280 00:26:34,802 --> 00:26:37,888 Εδώ πάνε οι παλιοί μετά τη Φλόριντα, γιος. 281 00:26:38,597 --> 00:26:42,434 Τι είναι αυτό που λες; «Μπορώ να ξεθάψω το σώμα μου τώρα;» 282 00:26:42,559 --> 00:26:45,521 Γιατί, σίγουρα. Φυσικά και μπορείς. 283 00:26:45,646 --> 00:26:47,815 Και αν χτυπήσεις λάδι, το μισό είναι δικό μου. 284 00:26:49,983 --> 00:26:51,610 Αρχίστε να σκάβετε! 285 00:26:51,735 --> 00:26:54,822 Διοικώ τις δυνάμεις του σκότους 286 00:26:54,947 --> 00:26:58,951 να χαρίσουν τις δυνάμεις τους σε mel! 287 00:27:01,245 --> 00:27:02,788 (Κεραυνόκληση) 288 00:27:03,956 --> 00:27:06,166 Σου είπα ότι χρειαζόμασταν να δεις τον «Εξορκιστή». 289 00:27:06,291 --> 00:27:08,877 Γεια, τι θα λέγατε να επιστρέψουμε σε αυτή τη θυσιαστική ιδέα; 290 00:27:09,002 --> 00:27:12,631 Ωχ! Ξέρεις τι χρειάζομαι εδώ, φίλε; Ένα φρέσκο ​​κρανίο, φίλε! 291 00:27:12,756 --> 00:27:16,301 - (Γελώντας και φωνάζοντας) - Δεν υπάρχει περίπτωση! 292 00:27:23,934 --> 00:27:25,394 Ε; 293 00:27:57,718 --> 00:27:59,761 (Wanda) «...επιστρέφεις λίγο περισσότερο νεκρό μέσα». 294 00:28:02,389 --> 00:28:03,974 (Ουρλιάζοντας) 295 00:28:06,768 --> 00:28:10,189 Ω, έλα, ουρλιάζεις σαν κορίτσι. Κάντε το έτσι... 296 00:28:14,693 --> 00:28:17,279 Κάποιος είναι λίγο θυμωμένος γιατί πέθαναν και πήγαν στο... 297 00:28:17,404 --> 00:28:19,907 ♪ Γεια σου, μεταλλαγμένη μου, γεια σου κορμάρα μου 298 00:28:20,032 --> 00:28:22,075 ♪ Γεια σου, μολυσμένο από ζωύφια πτώμα μου ♪ 299 00:28:22,201 --> 00:28:24,870 Σας έστειλε ο Σατανάς; 300 00:28:25,704 --> 00:28:29,416 Πώς γίνεται ο Θεός να μαζεύει όλους τους καλούς οπαδούς και έχουμε όλους τους καθυστερημένους; 301 00:28:29,541 --> 00:28:32,669 - Γεια, τι συμβαίνει με αυτό το πρόσωπο; -Κάτω τα χέρια σου από πάνω μου. 302 00:28:43,096 --> 00:28:45,349 -Ααργκ! - Βοήθεια. 303 00:28:48,644 --> 00:28:50,479 Τι είναι αυτό; 304 00:29:00,113 --> 00:29:02,574 - Κοίτα αυτό! - Τι είναι αυτό; 305 00:29:03,367 --> 00:29:06,954 Συγκλονισμένος και έκπληκτος στα θαύματα της νεκροφρέσκας; 306 00:29:08,163 --> 00:29:12,960 Δεν είσαι μόνος, μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα, Μπορείτε επίσης να έχετε αυτή την όμορφη επιδερμίδα 307 00:29:13,085 --> 00:29:16,755 για το βαρύ τίμημα της ψυχής σου και ένα σωρό πόνο. 308 00:29:16,880 --> 00:29:18,757 - Ας φύγουμε από εδώ! - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 309 00:29:18,882 --> 00:29:22,344 - (Άνθρωπος 3) Ω, Θεέ μου! - Μισώ τους Σατανιστές του Σαββατοκύριακου, έτσι δεν είναι; 310 00:29:23,303 --> 00:29:26,098 Κοίτα εσένα. Κοίτα εσένα. 311 00:29:26,223 --> 00:29:30,560 Από προνύμφη ωοτοκίας στο πλήρες Hellspawn σε χρόνο ρεκόρ. 312 00:29:31,103 --> 00:29:34,606 - Χα-χα-χα! - Τι είναι αυτό; 313 00:29:34,731 --> 00:29:37,401 Ωχ, αγόρι, ήσουν δεμένος στις ράγες, 314 00:29:37,526 --> 00:29:40,946 και αυτό το ηλίθιο τρένο απλώς κρατήθηκε τρέχει από πάνω σου, τώρα, έτσι δεν είναι; 315 00:29:41,071 --> 00:29:42,614 Τρέχοντας από πάνω σου. 316 00:29:43,448 --> 00:29:46,410 Στο όνομα του λαού και τα πράγματα της κόλασης, 317 00:29:46,535 --> 00:29:51,999 Σε βαφτίζω Spawn, Στρατηγός των Στρατιών της Κόλασης. 318 00:29:52,124 --> 00:29:54,334 Σήκω, τραγανή σου! 319 00:29:54,459 --> 00:29:57,129 Σήκω, Δούκα του Deep-Fried! 320 00:29:57,254 --> 00:29:58,505 Σουλτάνος ​​του Sizzling! 321 00:29:58,630 --> 00:30:01,383 Εμίρης του Ooey-Gooey! 322 00:30:01,508 --> 00:30:04,136 Εντάξει, άρα χάνω σαν κλόουν. Δάγκωσε με. 323 00:30:04,261 --> 00:30:08,390 Τώρα, κοίτα. Εσύ κάνε τη δουλειά σου και εγώ θα είμαι ο πρώτος που θα φιλήσει τον μαύρο πισινό σου. 324 00:30:08,515 --> 00:30:10,350 Αλλά αν δεν μπορείτε να το χακάρετε, 325 00:30:10,475 --> 00:30:13,854 Ευχαρίστως θα κάνω FedEx το άχρηστο κουφάρι σου πίσω στο τηγάνι, 326 00:30:13,979 --> 00:30:16,606 όπου θα περιμένει η Μαλεμπόλγια και για τους δυο μας. 327 00:30:19,318 --> 00:30:22,237 Σσσς! Θα ξυπνήσεις τους νεκρούς. Ωχ, εσύ είσαι. 328 00:30:22,362 --> 00:30:24,656 Ξέρεις, οι νεκροί μπορούν ακόμα να πεθάνουν, schmecky. 329 00:30:24,781 --> 00:30:27,784 Το μόνο που έχω να κάνω είναι να σου κόψω το κεφάλι. Χα-χα-χα! 330 00:30:27,909 --> 00:30:29,411 (Spawn) Ω, Θεέ. 331 00:30:29,536 --> 00:30:33,332 Αχ! Αχ! Χρειάστηκε να χρησιμοποιήσετε το G-word; Λα-λα-λα-λα! 332 00:30:33,457 --> 00:30:34,916 Γουάντα... 333 00:30:36,168 --> 00:30:38,170 Τι έχω κάνει; 334 00:30:45,093 --> 00:30:47,054 Τελειώσατε με αυτή τη στιγμή; 335 00:30:47,179 --> 00:30:49,765 Γιατί δεν αντέχω άλλο αυτής της συναισθηματικής βλακείας. Ερχομαι. 336 00:30:52,559 --> 00:30:54,561 Θα επιστρέψω όταν η πανοπλία σου σκληρύνει. 337 00:30:54,686 --> 00:30:57,647 Και μην παίζεις με αυτό, αλλιώς θα τυφλωθείς. 338 00:30:57,773 --> 00:31:02,736 Έχω μερικές ακόμη λεπτομέρειες να προσέξω, και μετά μπορούμε να παίξουμε. Χε-χε-χε. 339 00:31:07,908 --> 00:31:10,952 τζάμπα! Μισώ τον γαύρο. 340 00:31:20,879 --> 00:31:22,923 Μμμ. Μμμ. 341 00:31:23,048 --> 00:31:25,801 Έχει τόσο ωραία γεύση, Θα μπορούσα να κλωτσήσω μερικά κουτάβια! 342 00:31:25,926 --> 00:31:27,427 (Τα μπουκάλια χτυπάνε) 343 00:31:27,552 --> 00:31:28,970 Καλό. 344 00:31:31,640 --> 00:31:33,642 (φωνάζοντας) 345 00:31:42,401 --> 00:31:46,780 Αυτά τα φρικτά πράγματα θα σας φανούν χρήσιμα όταν πιάνω στα χέρια μου τον Γουίν. 346 00:31:46,905 --> 00:31:49,825 Τους αφήνεις να σε πλησιάσουν. 347 00:31:49,950 --> 00:31:53,870 Εύκολο φίλε. Κάθε επιλογή έχει τις συνέπειές της. 348 00:31:55,455 --> 00:31:57,290 Ποιος είσαι; 349 00:31:59,501 --> 00:32:01,837 Ένας δολοφόνος, όπως εσύ. 350 00:32:02,879 --> 00:32:06,383 Μόνο εγώ σκότωσα για το βασίλειο της Σαξονίας πριν από 500 χρόνια. 351 00:32:06,508 --> 00:32:08,718 Είμαι ο Cogliostro. 352 00:32:08,844 --> 00:32:11,805 Αυτό είναι το μόνο που χρειάζεται να ξέρετε. Προς το παρόν. 353 00:32:11,930 --> 00:32:15,142 Υπάρχουν κανονικοί άνθρωποι έμεινε στη γη; 354 00:32:15,267 --> 00:32:18,478 Ή μήπως όλοι επέστρεψαν από την κόλαση; 355 00:32:46,006 --> 00:32:48,550 - (Στρατιώτης) Βγάλ' το. - (Στρατιώτης 2) Σταμάτα! 356 00:32:50,343 --> 00:32:51,845 Σαφής! 357 00:32:52,804 --> 00:32:55,307 (♪ Αναπαραγωγή μουσικής με θέμα) 358 00:32:56,391 --> 00:33:00,479 «Πώς αντιμετωπίζετε τις κατηγορίες από κάποιες πλευρές ότι η CIA μόνο ενεργεί 359 00:33:00,604 --> 00:33:04,024 «για την προστασία των οικονομικών της κυβέρνησης συμφέροντα σε περιοχές συγκρούσεων;». 360 00:33:04,149 --> 00:33:06,193 Νομίζω ότι η κυβέρνηση ήταν ως προσεκτικός 361 00:33:06,318 --> 00:33:08,695 «στις ευαισθησίες των εθνών εμπλέκονται όσο το δυνατόν. 362 00:33:09,404 --> 00:33:12,491 «Από το ατυχές συμβάν στη Νοτιοανατολική Ασία την περασμένη εβδομάδα, 363 00:33:12,616 --> 00:33:15,243 «Ο σκηνοθέτης Wynn συναντήθηκε με παγκόσμιους ηγέτες 364 00:33:15,368 --> 00:33:17,996 «σε μια προσπάθεια να καταπνίξουν τον πολλαπλασιασμό των παγκόσμιων συγκρούσεων. 365 00:33:18,121 --> 00:33:20,040 (Νάταλι) «Και αυτό παρήγαγε κανένα θετικό αποτέλεσμα; 366 00:33:20,165 --> 00:33:23,251 «Άκουσα τη σύνοδο κορυφής για την ειρήνη την περασμένη εβδομάδα μεταξύ Αράβων και Ισραηλινών... 367 00:33:23,376 --> 00:33:24,586 (Σβήνει την τηλεόραση) 368 00:33:24,711 --> 00:33:29,049 Ο Φιτζέραλντ μπορεί να είναι ένας χωρίς ράχη γραφειοκράτης, αλλά κάνει εξαιρετική δουλειά δημοσίων σχέσεων για μένα. 369 00:33:29,174 --> 00:33:31,009 Ο κόσμος πάει στην κόλαση σε ένα καλάθι, 370 00:33:31,134 --> 00:33:34,721 αλλά χάρη σε αυτόν, είναι απλώς μια άλλη ιστορία στις Ειδήσεις 5:00. 371 00:33:34,846 --> 00:33:37,182 Σαν τα αρνιά στη σφαγή. 372 00:33:37,307 --> 00:33:39,100 Και τα καλύτερα έρχονται. 373 00:33:39,226 --> 00:33:40,644 (Μπιπ) 374 00:33:44,564 --> 00:33:47,776 Ορίστε, Τζες. Επιτέλους έτοιμο. 375 00:33:47,901 --> 00:33:49,819 Θερμότητα-16. Χα! 376 00:33:49,945 --> 00:33:52,072 Δημιουργεί τον ιό Έμπολα μοιάζουν με δερματικό εξάνθημα. 377 00:33:53,615 --> 00:33:56,993 Εκείνη τη βιοχημική επιχείρηση της Βόρειας Κορέας πραγματικά απέδωσε. 378 00:33:57,118 --> 00:34:00,664 Έχουμε μαζέψει το απόλυτο όπλο από εκείνα τα άρρωστα σώματα, 379 00:34:00,789 --> 00:34:03,542 και τώρα έχουμε το μοναδικό εμβόλιο. 380 00:34:03,667 --> 00:34:04,918 (Η Γουίν γελάει) 381 00:34:05,043 --> 00:34:07,504 - Υπήρχε ποτέ αμφιβολία; - Ποτέ. 382 00:34:07,629 --> 00:34:10,215 Τώρα έχουμε όπλα στη θέση τους για να διασκορπίσει τη θερμότητα-16 383 00:34:10,340 --> 00:34:13,093 πάνω από το ήμισυ αυτού του εγκαταλειμμένου κόσμου. 384 00:34:13,218 --> 00:34:15,845 Σύντομα, όλος ο κόσμος θα είναι κατ' εντολή μου. 385 00:34:15,971 --> 00:34:19,432 Όποιος αρνηθεί να συμμετάσχει η κοινοπραξία μου δεν θα είναι εκεί για να διαφωνήσει. 386 00:34:19,558 --> 00:34:21,476 (Wynn γελώντας) 387 00:34:55,510 --> 00:34:57,637 Ώρα να ξαναγνωριστούμε, Τζέισον. 388 00:34:58,722 --> 00:35:01,558 (Γυναίκα στην ενδοεπικοινωνία) «Ο σκηνοθέτης Γουίν, ο Τέρι Φιτζέραλντ είναι εδώ». 389 00:35:01,683 --> 00:35:04,019 (Ιερέας) Στείλε τον μέσα. 390 00:35:04,144 --> 00:35:07,105 (Wynn) Μίλα για τον διάβολο. Έλα μέσα, Τέρυ. Χαίρομαι που σε βλέπω. 391 00:35:07,230 --> 00:35:08,982 - Διευθυντής, το αυτοκίνητο περιμένει κάτω. - Καλά. 392 00:35:09,107 --> 00:35:11,234 - Ξέρεις τον πράκτορα Priest. - (Τέρυ) Ναι. 393 00:35:11,359 --> 00:35:13,737 - Θα μπορούσα να πω μια κουβέντα μόνο μαζί σου; - Φυσικά. 394 00:35:13,862 --> 00:35:16,239 Θα μας συγχωρείς, αγαπητέ μου; 395 00:35:18,992 --> 00:35:20,577 Χαίρομαι που πέρασες, γιε μου. 396 00:35:20,702 --> 00:35:23,330 Ήθελα να σε επαινέσω στον τρόπο που χειριστήκατε τα μέσα ενημέρωσης. 397 00:35:23,455 --> 00:35:26,458 Αυτές οι φήμες για μένα γίνονταν πραγματικός πονοκέφαλος. Ας πιούμε ένα ποτό. 398 00:35:26,583 --> 00:35:28,001 Σας ευχαριστώ. 399 00:35:29,127 --> 00:35:33,548 Ξέρω ότι καλύπταμε προβλήματα με τις αποστολές μας στο εξωτερικό. 400 00:35:33,673 --> 00:35:38,720 - Πραγματικά δεν μπορώ να συνεχίσω να λέω ψέματα έτσι, κύριε. - Ψέματα; Πραγματικά; 401 00:35:39,346 --> 00:35:43,725 Θα ήθελα να φτιάξω μια ομάδα, να αναλύσω τα δεδομένα λειτουργίας πεδίου, φτάστε στο κάτω μέρος του. 402 00:35:43,850 --> 00:35:46,061 Αλλά δεν είσαι αναλυτής πια, Τέρι. 403 00:35:46,186 --> 00:35:48,647 Λοιπόν, δεν υπάρχει λόγος για να μην ρίξω μια ματιά, κύριε. 404 00:35:48,772 --> 00:35:51,900 - Αντίθετα. - Ζητώ συγγνώμη; 405 00:35:52,025 --> 00:35:56,571 Πες μου... πώς είναι ο Cyan και η Wanda; 406 00:35:58,198 --> 00:36:00,992 Το κοριτσάκι μόλις είχε γενέθλια, δεν ήταν; 407 00:36:01,117 --> 00:36:03,662 -Καλά είναι και οι δύο. - Χαίρομαι που το ακούω. 408 00:36:03,787 --> 00:36:06,373 Τώρα ας ξεκαθαρίσουμε κάτι. 409 00:36:06,498 --> 00:36:08,667 Διοικώ αυτόν τον οργανισμό με τον τρόπο που θεωρώ κατάλληλο. 410 00:36:08,792 --> 00:36:12,504 Και θα κάνω ό,τι χρειαστεί να το κρατήσει έτσι. 411 00:36:12,629 --> 00:36:15,674 Η δουλειά σου είναι να είσαι σίγουρος το κοινό συμφωνεί μαζί μου. 412 00:36:15,799 --> 00:36:17,509 Αρκετά σαφές; 413 00:36:17,634 --> 00:36:19,511 - Ναι. - Καλά. 414 00:36:27,185 --> 00:36:29,020 Το αυτοκίνητο περιμένει. 415 00:37:13,606 --> 00:37:15,442 (Οι άνθρωποι φλυαρούν) 416 00:37:18,903 --> 00:37:20,864 Ο Αχμέντ και ο Αμπντουλάχ. 417 00:37:20,989 --> 00:37:23,116 (Wynn) Achmed, φίλε μου. Χαίρομαι που σε βλέπω. 418 00:37:23,241 --> 00:37:26,703 - Αμπντουλάχ, χαίρομαι που σε βλέπω. - (Τέρι) Πάνω. 419 00:37:27,537 --> 00:37:29,247 (Η καμπάνα χτυπάει) 420 00:37:30,999 --> 00:37:32,375 (Άνθρωπος) Αυτό εδώ. 421 00:37:32,500 --> 00:37:34,252 -Μας συγχωρείτε. -Τι...; 422 00:37:52,145 --> 00:37:54,147 Με συγχωρείτε, κύριε. Επείγουσα κλήση. 423 00:37:54,856 --> 00:37:57,734 Κύριοι... Έχετε πάρει απόφαση; 424 00:37:57,859 --> 00:37:59,861 Η δοκιμή σας Heat-16 ήταν πολύ εντυπωσιακό. 425 00:37:59,986 --> 00:38:02,989 Πες μου, πώς ελέγχεις παράδοση του όπλου; 426 00:38:03,114 --> 00:38:05,200 Είναι η τελευταία λέξη της νανοτεχνολογίας. 427 00:38:05,325 --> 00:38:08,453 Επιτρέψτε μου να σας διαβεβαιώσω, κύριοι, το όπλο είναι χωρίς προβλήματα. 428 00:38:08,578 --> 00:38:11,873 Έχουμε ήδη κάνει παραγγελίες με αρκετούς συμμάχους μας. 429 00:38:11,998 --> 00:38:14,959 Γίνεσαι πολύ δυνατός άντρας, Κύριε Γουίν. 430 00:38:15,084 --> 00:38:17,879 Η κοινοπραξία σας θα ανταγωνιστεί σύντομα τα Ηνωμένα Έθνη. 431 00:38:18,004 --> 00:38:21,132 Καθόλου, κύριε. Είμαι απλώς ένας διευκολυντής. Σας ευχαριστώ. 432 00:38:21,257 --> 00:38:23,843 Οι συνεργάτες μου είναι οι δικαιούχοι. 433 00:38:23,968 --> 00:38:26,054 Στους συνεργάτες μου, κύριοι. 434 00:38:28,515 --> 00:38:30,517 - Φιτζέραλντ. - (Άνθρωπος) 'Κωδικός-κόκκινος παραβίαση ασφαλείας, κύριε.' 435 00:38:30,642 --> 00:38:33,061 - Πού; - «Στο οπλοστάσιο. Μια λεπτομέρεια είναι καθ' οδόν.' 436 00:38:33,186 --> 00:38:35,104 Είμαι στο δρόμο μου. Ανάθεμά το. 437 00:38:36,648 --> 00:38:38,650 (Άνθρωπος) Ο πράκτορας ιερέας έφτασε. 438 00:38:49,619 --> 00:38:51,204 Περίμενε εδώ. 439 00:38:51,329 --> 00:38:53,706 Έγινε διάρρηξη στο Α-6, το οπλοστάσιο. 440 00:38:53,832 --> 00:38:55,208 - ΠΟΥ; - Δεν ξέρουμε. 441 00:38:55,333 --> 00:38:57,418 Υπάρχει μια λεπτομέρεια ασφαλείας στον κάτω όροφο με τον Ιερέα. 442 00:38:57,544 --> 00:38:59,462 Ας φύγουμε από εδώ. 443 00:39:15,270 --> 00:39:17,021 Εσύ... 444 00:39:18,189 --> 00:39:20,483 - (Γυναίκα) Ω, τι είναι; - (Άνθρωπος) Φύγε από τη μέση! 445 00:39:20,608 --> 00:39:22,485 Ποιος είσαι; 446 00:39:23,444 --> 00:39:25,405 (Spawn) Τι συμβαίνει, Jason; 447 00:39:25,530 --> 00:39:28,157 Δεν αναγνωρίζεις δική σου δουλειά; 448 00:39:29,325 --> 00:39:32,036 Με άφησες να πεθάνω σε εκείνο το βιοχημικό εργοστάσιο. 449 00:39:32,161 --> 00:39:34,581 - Θυμάσαι; - Σίμονς. 450 00:39:36,583 --> 00:39:41,087 Με έστειλες στην κόλαση, Τζέισον. Είμαι εδώ για να ανταποδώσω τη χάρη! 451 00:39:47,385 --> 00:39:50,138 - Σε εμπιστεύτηκα. - Ιησούς. 452 00:39:50,263 --> 00:39:53,558 Πώς μπόρεσες να παντρευτείς τη Γουάντα; Πώς θα μπορούσες; 453 00:39:53,683 --> 00:39:56,644 Αλ, όταν πέθανες... 454 00:39:57,770 --> 00:39:59,814 ...Η Wanda ήταν συντετριμμένη. 455 00:40:01,316 --> 00:40:03,192 Ξέρεις για το Cyan; 456 00:40:07,780 --> 00:40:09,824 Ώρα να πεθάνεις, Τζέισον. 457 00:40:13,411 --> 00:40:15,121 (Ουρλιάζοντας) 458 00:40:15,705 --> 00:40:17,957 Ωραίο ντύσιμο, μαλάκα! 459 00:40:33,932 --> 00:40:35,808 Δεκάρα. 460 00:40:35,934 --> 00:40:38,895 - (Γουίν) Τζέσικα! - Τι στο διάολο είναι αυτό; 461 00:40:39,771 --> 00:40:41,230 Είναι ο Simmons! 462 00:40:41,356 --> 00:40:44,275 -Τι λες; - Αυτό το πράγμα είναι ο Σίμονς! 463 00:40:44,400 --> 00:40:46,653 Θέλω να τον καρφώσεις τώρα! 464 00:40:52,075 --> 00:40:53,409 (Τσουγκρίζει το μπουκάλι) 465 00:41:16,474 --> 00:41:18,393 (Ουρλιάζοντας) 466 00:41:27,485 --> 00:41:30,697 Είναι λίγο νωρίς για το Halloween, Simmons. 467 00:41:30,822 --> 00:41:33,616 Που πας, κάθε μέρα είναι απόκριες. 468 00:41:33,741 --> 00:41:35,076 (Γελάει) 469 00:41:38,037 --> 00:41:40,164 Δεν έχεις τα κότσια. 470 00:41:47,088 --> 00:41:48,506 εχεις δικιο. 471 00:41:48,631 --> 00:41:53,636 Έρχεται, έρχεται. Θα είναι το ίδιο ή ξεχωριστές επιταγές κυρία; Χα-χα-χαλ 472 00:41:53,761 --> 00:41:57,974 Ακριβώς όταν σε βαρέθηκα γκρινιάζοντας για τη Γουάντα, μας κάνεις περήφανους. 473 00:41:58,099 --> 00:42:00,810 Λοιπόν, συγχαρητήρια για την πρώτη σας αποστολή. 474 00:42:00,935 --> 00:42:03,980 - Προχώρα και δέρσου τους. - (Στρατιώτης) Τρέξε! 475 00:42:06,357 --> 00:42:08,568 (Στρατιώτης 2) Προσέξτε! Κίνηση! Κίνηση! 476 00:42:17,744 --> 00:42:19,328 Επιστρέφω! 477 00:42:36,262 --> 00:42:38,848 - (Στρατιώτης) Ας κινηθούμε! - Κόλαση, ναι! 478 00:42:45,480 --> 00:42:47,231 (Οι σειρήνες της αστυνομίας θρηνούν) 479 00:42:51,194 --> 00:42:55,490 (Αστυνομικός μέσω ραδιοφώνου) «Πυροβόλησε εν όψει. Ξαναλέω, πυροβολήστε στη θέα». 480 00:42:55,615 --> 00:42:57,617 (Μπάτσος 2) Πάρε ένα φως πάνω του! 481 00:42:59,243 --> 00:43:01,037 Εκεί! 482 00:43:21,224 --> 00:43:23,476 - (Αστυνομικός) Τον βλέπεις; - (Μπάτσος 2) Όχι, κύριε! 483 00:43:25,394 --> 00:43:27,355 (Αστυνομικός) Πού στο διάολο πήγε; 484 00:43:32,527 --> 00:43:34,695 (Αστυνομικός) Αρνητικός, κύριε! 485 00:43:41,702 --> 00:43:43,162 - (Τεκτονικοί γροθιές) -Ααργκ! 486 00:43:44,372 --> 00:43:46,749 - (Μπάτσος) Ορίστε! - (Μπάτσος 2) Εντάξει, πάρε τον! 487 00:43:51,087 --> 00:43:52,296 Πάμε, πάμε! 488 00:44:02,807 --> 00:44:04,350 (φωνάζοντας) 489 00:44:26,330 --> 00:44:27,915 (Σειρήνες που κλαίνε) 490 00:44:32,336 --> 00:44:35,923 - Εντάξει, τι έχουμε εδώ; - Πυροβολισμός στο κεφάλι, Έγγρ. 491 00:44:36,048 --> 00:44:38,926 - Α, είναι νεκρή. Ερχομαι. - (EMT) Σωστά. 492 00:44:39,051 --> 00:44:40,553 - Πάμε. - (EMT 2) Εντάξει. 493 00:44:41,846 --> 00:44:44,140 - Εύκολο. - (EMT 2) Πάμε. 494 00:44:44,265 --> 00:44:46,684 (EMT) Εκεί. Αυτό είναι όλο. 495 00:44:48,060 --> 00:44:50,646 (Γιατρός) Κάντε λίγο χώρο εδώ. Κάντε λίγο χώρο. 496 00:44:51,647 --> 00:44:53,149 (Κλόουν) Ψστ! Psst! 497 00:44:53,274 --> 00:44:55,151 (Γιατρός) Βάλτε την γύρω από την πλάτη. Κράτα την πίσω. 498 00:44:55,276 --> 00:44:57,195 Ψστ. Ψστ. 499 00:44:57,862 --> 00:44:59,947 Psst! Psst! 500 00:45:02,325 --> 00:45:04,577 Γιατί δεν με προειδοποίησες για τον Simmons; 501 00:45:04,702 --> 00:45:06,871 Ο Spawn ήταν έτοιμος νωρίτερα από όσο περίμενα, 502 00:45:06,996 --> 00:45:09,165 γι' αυτό μην βάζετε το εσώρουχό σας σε ράβδο. 503 00:45:09,290 --> 00:45:12,168 Πάντα με σκανδαλίζει. «Γιατί δεν μου είπες για τον Simmons;» 504 00:45:12,293 --> 00:45:15,254 «Γιατί δεν μου είπες ότι θα πονούσα; Θα πάω στην κόλαση;» 505 00:45:15,379 --> 00:45:17,673 Ω, μεγάλωσε, τσαντάκι. 506 00:45:17,798 --> 00:45:20,593 - Τουλάχιστον διασκέδαζες σε σύγκριση με αυτούς. - Διασκέδαση; 507 00:45:20,718 --> 00:45:23,554 - Σου μοιάζει με Playland; - Όχι. 508 00:45:23,679 --> 00:45:25,973 Όχι, σκότωσε την Τζέσικα! Κοντά να με σκοτώσει! 509 00:45:26,098 --> 00:45:28,059 Το λες σαν να είναι κακό. 510 00:45:29,268 --> 00:45:32,813 Όχι, Τζέρκι. Ο Jerky, ο Spawn είναι μεγάλος ηλίθιος. 511 00:45:32,939 --> 00:45:36,150 Κοίτα, έχει περάσει από την κόλαση. Χα-χα-χα! 512 00:45:37,151 --> 00:45:41,697 Μόλις τελειώσει ένα ακόμα μικρή λεπτομέρεια, θα είναι έτοιμος να έρθει μαζί μας. 513 00:45:41,822 --> 00:45:45,868 Τώρα έκανα το κομμάτι μου. Τι θα λέγατε για το δικό σας; Πώς τα πάμε μπροστά σας; 514 00:45:45,993 --> 00:45:48,079 (Αστυνομικός) Μόνο εξουσιοδοτημένο προσωπικό...; 515 00:45:48,204 --> 00:45:50,539 Το Heat-16 είναι έτοιμο. 516 00:45:50,665 --> 00:45:53,542 Καλύτερα να είναι, μπόζο, καλύτερα να είναι. 517 00:45:53,668 --> 00:45:56,879 Ο στρατός είναι έτοιμος. Το Spawn είναι έτοιμο. 518 00:45:57,004 --> 00:46:00,508 Το Heat-16 ολοκληρώνει την εικόνα. Συγχαρητήρια. 519 00:46:00,633 --> 00:46:02,843 Τι σχέση έχει ο Simmons με όλα αυτά; 520 00:46:02,969 --> 00:46:06,055 Ω, είναι απλώς ο δολοφόνος με τα περισσότερα σκορ όλων των εποχών, αυτό είναι όλο. 521 00:46:06,180 --> 00:46:09,100 Αν δεν τον είχαμε στρατολογήσει, η άλλη πλευρά θα είχε, μυϊκή κεφαλή. 522 00:46:09,225 --> 00:46:12,103 Α, παραλίγο να το ξεχάσω πάλι. 523 00:46:12,228 --> 00:46:14,689 Σημείωμα από το Brimstone Breath: 524 00:46:14,814 --> 00:46:17,149 Εμείς θα αρματώσουμε μια φανταχτερή συσκευή 525 00:46:17,275 --> 00:46:20,069 που συνδέει τους παλμούς της καρδιάς σας στη βόμβα Heat-16, 526 00:46:20,194 --> 00:46:23,406 οπότε αν η καρδιά σου σταματήσει να χτυπάει, η βόμβα σκάει. 527 00:46:23,531 --> 00:46:26,784 Δεν θέλουμε κανένα έξυπνο κέικ φρούτων σας βγάζω έξω από το χρονοδιάγραμμα. 528 00:46:26,909 --> 00:46:29,870 Είδος ασφαλιστηρίου συμβολαίου από τους καλούς ανθρώπους. 529 00:46:29,996 --> 00:46:31,789 Αυτή είναι μια καλή ιδέα. Μου αρέσει αυτό. 530 00:46:31,914 --> 00:46:34,041 Τώρα, θέλω την ιδιαίτερη προσοχή σας που ασχολείται με το Spawn. 531 00:46:34,166 --> 00:46:36,460 - Με ακούς; - Με χαρά. 532 00:46:36,585 --> 00:46:40,006 Καλός. Τώρα μείνε κοφτερός. Η νύχτα είναι νεανική. 533 00:46:40,131 --> 00:46:42,091 - Κυρίες! - (Γυναίκες) Ωχ! 534 00:46:42,216 --> 00:46:43,759 (Γελώντας) 535 00:46:43,884 --> 00:46:45,886 - Ωχ, Κλόουνυ. - Ω, ναι. 536 00:46:46,012 --> 00:46:48,848 Έχετε περάσει ποτέ ροζ παρκοκρέβατο ενός κλόουν; 537 00:46:48,973 --> 00:46:52,727 - Λοιπόν, νομίζω ότι ήρθε η ώρα. - (Γυναίκα) Οδηγήστε τα, καουμπόι! 538 00:46:52,852 --> 00:46:55,688 (Κλόουν) Ω, όλα καλά, μωρό μου. Είναι όλα καλά. 539 00:46:55,813 --> 00:46:58,107 Όταν όλος ο κόσμος είναι δικός μου, 540 00:46:58,232 --> 00:47:01,736 Προσωπικά θα τηγανίσω το λαρδί σου. 541 00:47:04,447 --> 00:47:08,326 Όπως είδατε, το τρομερό Βιοχημική καταστροφή στη Βόρεια Κορέα 542 00:47:08,451 --> 00:47:11,078 εξαπέλυσε έναν ολόκληρο οικοδεσπότη των νέων ασθενειών. 543 00:47:11,203 --> 00:47:15,458 Δέκα χιλιάδες άνθρωποι πέθαναν τον πρώτο μήνα μετά την καταστροφή πριν από πέντε χρόνια. 544 00:47:15,583 --> 00:47:18,794 Από τότε, εκατομμύρια άνθρωποι έχουν προσβληθεί από αυτές τις θανατηφόρες ασθένειες: 545 00:47:18,919 --> 00:47:21,255 διφθερίτιδα, χολέρα, ευλογιά. 546 00:47:21,380 --> 00:47:23,341 Ασθένειες που είχε σχεδόν εξαφανιστεί... 547 00:47:23,466 --> 00:47:26,177 Νόμιζα ότι ξεφορτώνομαι των παρασίτων του κόσμου. 548 00:47:26,302 --> 00:47:28,846 Και αποδεικνύομαι ότι είμαι ένας από αυτούς. 549 00:47:28,971 --> 00:47:30,806 (Wanda) ...με εστίες σε όλο τον κόσμο. 550 00:47:30,931 --> 00:47:34,560 Και ο αριθμός των ασθενών και των πεθαμένων τα παιδιά συνεχίζουν να μεγαλώνουν. 551 00:47:37,938 --> 00:47:42,068 Στο χέρι μας είναι να βάλουμε τέλος στα βάσανα αυτών των αθώων παιδιών. 552 00:47:42,193 --> 00:47:45,071 (Κυανό) Σπαζ! Αχ! Ωχ. 553 00:47:47,823 --> 00:47:49,825 (Ο σκύλος κλαψουρίζει) 554 00:47:51,369 --> 00:47:53,704 Τι έπαθες; 555 00:47:53,829 --> 00:47:56,916 (Κυανό) Έπαιζα με τον Σπαζ και έπεσα κάτω. 556 00:47:57,041 --> 00:48:00,753 - (Spawn) Είσαι εντάξει; - Ναι, είμαι καλά. 557 00:48:02,797 --> 00:48:05,633 Ουάου, το πρόσωπό σου είναι περίεργο. 558 00:48:06,342 --> 00:48:07,385 Χα... 559 00:48:09,011 --> 00:48:10,554 Δροσερός. 560 00:48:10,679 --> 00:48:12,932 Πώς σε λένε; 561 00:48:14,266 --> 00:48:17,186 - Ωοτοκία. - Είμαι ο Κυανός. 562 00:48:19,021 --> 00:48:20,981 Έχεις τα μάτια της μητέρας σου. 563 00:48:21,107 --> 00:48:24,527 Την ήξερα... πολύ καιρό πριν. 564 00:48:25,319 --> 00:48:27,029 Ας σε πάμε πίσω στη μητέρα σου. 565 00:48:27,154 --> 00:48:31,033 (Κλόουν) My, my, my. Τι όμορφο μικρό φόρεμα. 566 00:48:31,826 --> 00:48:34,036 Αναρωτιέμαι αν το έχει στο μέγεθός μου; 567 00:48:34,161 --> 00:48:35,746 (Σφυρίχτες) 568 00:48:35,871 --> 00:48:39,333 ♪ Spawny, Spawny, είναι ο άνθρωπός μας, Αν δεν μπορεί να τους σκοτώσει, κανείς δεν μπορεί 569 00:48:39,458 --> 00:48:41,335 ♪ Ναι, Spawny! 570 00:48:41,460 --> 00:48:44,505 ♪ S προς το P έως το A προς την "σκιά", S στο P στο A έως το "Awn" 571 00:48:44,630 --> 00:48:46,674 ♪ Πήγαινε, Spawny! Πήγαινε, Spawny! 572 00:48:48,843 --> 00:48:51,262 (Malebolgia) Βλάκα! 573 00:48:51,387 --> 00:48:56,851 Σε βάζω στη γη για να σιγουρευτώ Ο Spawn κρατά το τέλος της συμφωνίας. 574 00:48:56,976 --> 00:48:59,562 (Κλόουν) Γιατί τον διάλεξες να ηγηθεί του στρατού πάντως; 575 00:48:59,687 --> 00:49:02,398 Τι σκέφτεσαι; Θα έπρεπε να είμαι εγώ. Θα έπρεπε να είμαι εγώ. 576 00:49:02,523 --> 00:49:04,275 Είχα τη θητεία. 577 00:49:04,400 --> 00:49:07,445 Δεν είναι δίκαιο! Δεν είναι δίκαιο! Δεν είναι...! 578 00:49:07,570 --> 00:49:12,658 Και αυτό ακριβώς είναι το είδος της κουβέντας δεν ανεχόμαστε εδώ γύρω, έτσι, αφεντικό; 579 00:49:12,783 --> 00:49:14,160 (Malebolgia) Αρκετά! 580 00:49:14,285 --> 00:49:19,540 Ο Spawn πρέπει να επιλέξει να δολοφονήσει τον Wynn και απελευθερώστε τον ιό. 581 00:49:19,665 --> 00:49:23,711 Τότε ο στρατός μου θα είναι πλήρης. 582 00:49:23,836 --> 00:49:25,004 Τώρα, τώρα, αφεντικό... 583 00:49:25,129 --> 00:49:28,132 Αυτή είναι η τελευταία σου ευκαιρία. 584 00:49:29,216 --> 00:49:31,135 Σας ευχαριστώ. Σας ευχαριστώ. 585 00:49:31,260 --> 00:49:33,596 Ευχαριστώ, ευχαριστώ... 586 00:49:34,930 --> 00:49:36,390 Κυανό! 587 00:49:37,683 --> 00:49:40,895 Κυανό... Αγάπη μου, δεν σου είπα να μην φύγω από το πλευρό μου; 588 00:49:41,020 --> 00:49:44,857 Έπαιζα με τον Σπαζ και έπεσα κάτω, 589 00:49:44,982 --> 00:49:47,318 και ο Spawn ήρθε και με βοήθησε. 590 00:49:47,443 --> 00:49:49,737 Δεν πρέπει να μιλάς είτε σε αγνώστους. 591 00:49:49,862 --> 00:49:51,864 Ο Spawn δεν είναι ξένος, μαμά. 592 00:49:53,866 --> 00:49:55,326 Γουάντα! 593 00:49:55,451 --> 00:49:59,205 - Θα πάμε σπίτι τώρα. - (Wanda) Τι συμβαίνει; Είδος υφάσματος! 594 00:49:59,330 --> 00:50:01,290 - Τέρι, τι συμβαίνει; - Θα σου εξηγήσω αργότερα. 595 00:50:01,415 --> 00:50:05,336 Όχι, εξήγησε τώρα. δεν πάω μέσα από αυτό ξανά. Χωρίς μυστικά. 596 00:50:05,461 --> 00:50:08,214 Υπήρχε πρόβλημα στη ρεσεψιόν. Ο Γουίν δέχθηκε επίθεση. 597 00:50:08,339 --> 00:50:10,633 Δεν θέλω να ρισκάρω. 598 00:50:11,967 --> 00:50:13,594 Εμπιστεύσου με. 599 00:50:16,514 --> 00:50:17,765 Καλά. 600 00:50:23,437 --> 00:50:25,439 (Γυναίκα) Κανένα πρόβλημα. Είσαι παρκαρισμένος εδώ; 601 00:50:28,442 --> 00:50:30,986 - Πήγαινε σπίτι. - (Κλαιγός) 602 00:50:33,489 --> 00:50:35,699 (Τέρυ) Φύλαξε τη ζώνη σου, αγάπη μου. 603 00:50:36,659 --> 00:50:41,121 - Τι στο διάολο συμβαίνει; - Μπαμπά, τι γίνεται με τον Σπαζ; 604 00:50:42,498 --> 00:50:44,208 - (Wanda) Τι συμβαίνει; - Σπαζ; 605 00:50:44,333 --> 00:50:45,626 (Γλαυγές) 606 00:50:46,669 --> 00:50:49,088 - Σπαζ! - Πήγαινε σπίτι, Σπαζ. 607 00:50:50,256 --> 00:50:52,341 (Terry) Spazzy! Spaz! 608 00:50:53,384 --> 00:50:56,136 Αγάπη μου, ξέρει τον δρόμο της επιστροφής στο σπίτι καλύτερα από εμάς. 609 00:50:57,096 --> 00:50:59,390 - Εντάξει; - Εντάξει. 610 00:51:00,766 --> 00:51:02,643 (Wanda) Πάμε, Terry. 611 00:51:13,028 --> 00:51:15,281 Δεν θέλεις να είσαι εκεί που πάω. 612 00:51:15,406 --> 00:51:16,907 (Γάβγισμα) 613 00:51:18,993 --> 00:51:22,371 Εντάξει, αλλά είναι η κηδεία σου. 614 00:51:24,164 --> 00:51:25,791 (Τρίζοντας) 615 00:51:38,804 --> 00:51:40,806 (Βήχας και φίμωση) 616 00:51:42,016 --> 00:51:44,351 Τι στο διάολο κάνεις αγόρι μου; 617 00:51:44,476 --> 00:51:47,271 - Μαζεύεις αξιοπρεπές φαγητό; - Είναι σάπιο. 618 00:51:49,231 --> 00:51:53,444 Μια χαρά μου έχει. Σκεφτείτε ότι τρώμε τόσο καλά, μπορείς να φτύσεις ό,τι σου αρέσει, ε; 619 00:51:53,569 --> 00:51:55,779 - Όχι. - Τώρα, μη μου μιλάς πίσω. 620 00:52:01,910 --> 00:52:03,245 Φάε αυτό. 621 00:52:12,296 --> 00:52:15,382 Όχι, όχι! Είναι ο μπαμπάς μου. 622 00:52:15,507 --> 00:52:17,676 (Άνθρωπος) Τρελός. Είναι τρελός. 623 00:52:27,686 --> 00:52:29,813 Μείνετε μακριά του. 624 00:52:32,816 --> 00:52:36,862 - (Γιατρέ) ΑΠ και καρδιακός ρυθμός; - (Νοσοκόμα) 134 άνω των 77, καρδιακός ρυθμός, 60. 625 00:52:36,987 --> 00:52:38,822 (Γιατρός) Ας αυξήσουμε τη ροή στο 3,5. 626 00:52:38,947 --> 00:52:42,493 - Καπάκι U είκοσι τριών μετρητών, παρακαλώ. - (Νοσοκόμα 2) Ναι, γιατρέ. 627 00:52:42,618 --> 00:52:45,037 (Γιατρός) Είμαστε έτοιμοι για την οθόνη. 628 00:52:47,456 --> 00:52:51,835 (Γιατρέ) Θα κάνω μια μικρή τομή ώστε να μπορούμε να εισάγουμε αυτό το μόνιτορ καρδιάς. 629 00:52:51,960 --> 00:52:54,296 Τώρα, θα νιώσετε ένα ελαφρύ τσίμπημα. 630 00:52:55,297 --> 00:52:56,715 (Γκρίνισμα) 631 00:53:24,243 --> 00:53:27,913 Ωχ, φοβερό υλικό. Τι θα το κάνεις; 632 00:53:28,038 --> 00:53:30,749 Κάντε κάποιον σε ένα πάρτι αποχώρησης. 633 00:53:32,543 --> 00:53:34,920 Χρειάζεστε βοήθεια; 634 00:53:35,045 --> 00:53:39,258 Άκου μωρέ... Δεν ψάχνω να κάνω φίλους. 635 00:53:44,847 --> 00:53:46,432 Γεια σου. 636 00:53:48,225 --> 00:53:50,519 - Πώς σε λένε; - Ζακ. 637 00:53:51,687 --> 00:53:53,605 Είμαι ο Αλ. 638 00:53:53,731 --> 00:53:54,940 Αυτός είναι ο Σπαζ. 639 00:53:55,065 --> 00:53:57,776 - (Ο σκύλος γαβγίζει) - Γεια σου, Σπαζ. Γεια σου. 640 00:53:59,445 --> 00:54:00,821 Ναι! 641 00:54:04,116 --> 00:54:06,410 (Νοσοκόμα) Αναπνεύστε κανονικά, Διευθυντά. 642 00:54:09,997 --> 00:54:13,000 (Γιατρός) Το σύστημα είναι πλέον λειτουργικό. 643 00:54:13,125 --> 00:54:17,713 Σύμφωνα με τις εντολές σας, Διευθυντής Wynn, εάν τα ζωτικά σας σημεία είναι επίπεδα για οποιονδήποτε λόγο, 644 00:54:17,838 --> 00:54:21,633 η συσκευή θα συνδεθεί και πυροδοτήστε τις βόμβες Heat-16. 645 00:54:21,759 --> 00:54:24,094 Κανείς δεν θα τολμούσε να σε σκοτώσει. 646 00:54:24,219 --> 00:54:26,221 Καλή δουλειά, Doc. 647 00:54:27,973 --> 00:54:30,517 (Κλόουν) Τι διπλός σταυρός! 648 00:54:30,642 --> 00:54:34,354 Πρώτα, έβαλα τον Wynn να σκοτώσει τον Spawn και δημιουργήστε τη βόμβα Heat-16. 649 00:54:34,480 --> 00:54:39,026 Τώρα, βάζω τον Spawn να δολοφονήσει τον Wynn και απελευθερώστε τον ιό. Χα-χα-χα! 650 00:54:39,151 --> 00:54:41,779 Αν όλα πάνε καλά, θα πρέπει να πονάει σαν κόλαση. 651 00:54:43,030 --> 00:54:48,285 Δεν μπορώ να πιστέψω ότι πήρα τον Wynn να χειρουργηθείς. Τι βυσσινί! 652 00:54:48,410 --> 00:54:53,248 Θα στείλει τη γη σε μια ουρά του θανάτου και της καταστροφής. 653 00:55:04,134 --> 00:55:06,136 ήρθε η ώρα. 654 00:55:09,640 --> 00:55:14,353 Ξέρεις, μερικές φορές ξυπνάω τη νύχτα κάτω στο δρομάκι και αναρωτιέμαι. 655 00:55:15,646 --> 00:55:17,356 Αυτό είναι κόλαση; 656 00:55:17,481 --> 00:55:21,360 Οχι ακόμη. Σύντομα όμως. Χα-χα-χα! 657 00:55:21,485 --> 00:55:24,488 Το κεφάλι ψηλά. (Φτύλες και γρυλίζει η γυναίκα) 658 00:55:24,613 --> 00:55:26,740 Χα! Πήρε ένα. Χα-χα-χα! 659 00:55:26,865 --> 00:55:29,117 Λοιπόν, ποιος είναι ο νέος σου φίλος, Spawn; 660 00:55:29,243 --> 00:55:30,953 - Φύγε από εδώ, Ζακ. - (Ζακ) Αλλά... 661 00:55:31,078 --> 00:55:32,454 Πήγαινε! 662 00:55:32,579 --> 00:55:34,122 (Ο κλόουν γελάει) 663 00:55:39,962 --> 00:55:45,050 Μου λείπεις; Εδώ είναι ο Κλόουνυ. Χα! 664 00:55:46,051 --> 00:55:49,680 Λοιπόν, ήσουν εσύ που είπε στον Γουίν να με σκοτώσει. 665 00:55:49,805 --> 00:55:52,474 Ένοχος όπως κατηγορείται. Χα-χα-χα! 666 00:55:52,599 --> 00:55:54,977 Πριν σκάσω τον χοντρό κώλο σου στο τσίρκο, 667 00:55:55,102 --> 00:55:57,563 Θέλω να μάθω γιατί με διάλεξες να ηγηθείς του πολέμου σου; 668 00:55:57,688 --> 00:56:02,192 Λοιπόν, τώρα, αν δεν είναι Curious Crispy. 669 00:56:02,317 --> 00:56:05,821 Το DNA σας γράφει DOA. Απλώς το θηλάσαμε μαζί. 670 00:56:05,946 --> 00:56:09,992 Όλες αυτές οι αποστολές δολοφόνων απλά προπονούνταν για αυτό που έρχεται. 671 00:56:10,117 --> 00:56:12,953 Τώρα, ας ασχοληθούμε. 672 00:56:13,078 --> 00:56:16,415 Ο Wynn πήρε επιτέλους αυτό το Heat-16 βόμβα ιού που λειτουργεί. 673 00:56:16,540 --> 00:56:21,795 Φτιαγμένο ειδικά για εσάς. Ξεκινήστε τα πράγματα με ένα μεγάλο, υγρό, μολυσματικό kaboom! 674 00:56:21,920 --> 00:56:26,758 Και το μόνο που έχετε να κάνετε απλά μας οδηγεί στην αγία γη, 675 00:56:26,884 --> 00:56:30,470 ΕΤΣΙ μπορούμε να το κάψουμε. Χα-χα-χα! 676 00:56:31,555 --> 00:56:34,182 Εσύ βρώμικο μικρό κομμάτι παρασίτων. 677 00:56:34,308 --> 00:56:37,394 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι Θα πήγαινα στο στρατό σου; 678 00:56:37,519 --> 00:56:39,980 Μπορείτε να πάρετε αυτόν τον στρατό σας και σπρώξτε το. 679 00:56:40,105 --> 00:56:41,523 Ακούγεται σαν κάντρι τραγούδι. 680 00:56:41,648 --> 00:56:44,443 ♪ Παίρνετε αυτόν τον στρατό σας και σπρώξε το, παίρνεις αυτό... ♪ 681 00:56:44,568 --> 00:56:47,905 Ω-ω. Έχεις αυτό το «Θέλω να νικήσω το χοντρό ανθρωπάκι» κοιτάξτε στα μάτια σας. 682 00:56:48,030 --> 00:56:50,032 Aargh! 683 00:56:52,367 --> 00:56:56,622 Θα σε κόψω σε πενήντα κομμάτια και να σας ταχυδρομήσει σε κάθε πολιτεία. 684 00:56:57,414 --> 00:56:59,917 Θα σου πάρω τα έντερα και... 685 00:57:02,461 --> 00:57:05,005 Δεν ξέρω γιατί το έβαλες με όλα αυτά τα χάλια. 686 00:57:06,757 --> 00:57:10,719 Είσαι πιο ανόητος από όσο νόμιζα, αν νομίζεις ότι θα μου χαλάσεις τα σχέδιά μου. 687 00:57:10,844 --> 00:57:15,015 - Θα κάνεις αυτό που υποσχέθηκες. - Άσε κάτω τον σκύλο μου. 688 00:57:15,140 --> 00:57:16,975 Χε-χε. Ωραίο σκυλάκι. 689 00:57:17,100 --> 00:57:19,102 Τακούνι, φέρω. 690 00:57:19,227 --> 00:57:20,979 Όχι, το κατάλαβα. 691 00:57:22,356 --> 00:57:24,775 Παίξτε νεκρός! Χα-χα-χα! 692 00:57:26,652 --> 00:57:28,278 (Κραυγές) 693 00:57:32,074 --> 00:57:34,534 Οπότε, θέλεις να το κάνεις με τον δύσκολο τρόπο. 694 00:57:34,660 --> 00:57:39,373 σε προειδοποίησα. Απλώς θα κάνω πρέπει να σου δώσω ένα μάθημα. 695 00:57:39,498 --> 00:57:41,833 Όχι άλλο κλόουν τριγύρω! 696 00:57:41,959 --> 00:57:45,629 Δεν είμαι ο Δικαιωτής ή το Θύμα, 697 00:57:45,754 --> 00:57:49,007 ή το Vaporizer ή το Vibrator. 698 00:57:49,758 --> 00:57:53,804 Είμαι ο παραβάτης! 699 00:57:54,888 --> 00:57:56,390 (Ο βρυχηθμός) 700 00:58:15,117 --> 00:58:16,368 (Γκρίνισμα) 701 00:58:52,487 --> 00:58:53,989 (Άνθρωπος) Ω, καλέ Κύριε! 702 00:58:54,698 --> 00:58:56,324 (Γυναίκα) Τρέξε! 703 00:58:59,453 --> 00:59:01,538 (Άνθρωπος) Δεν μένω για αυτό. 704 00:59:18,096 --> 00:59:19,890 (Άνθρωπος) Ας φύγουμε, ναι! 705 00:59:52,005 --> 00:59:53,757 (Άνθρωπος) Ουά, γεια, γεια! 706 00:59:54,382 --> 00:59:56,885 (Οι άνθρωποι φωνάζουν) 707 00:59:57,010 --> 00:59:59,387 Το καταραμένο δρομάκι δεν είναι πλέον ασφαλές! 708 01:00:06,978 --> 01:00:10,816 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. πάμε. 709 01:00:18,824 --> 01:00:20,492 (Ο παραβάτης γρυλίζει) 710 01:00:31,253 --> 01:00:33,088 - (Άνθρωπος) Νομίζεις; - (Άνδρας 2) Πήγαινε, φίλε. 711 01:00:50,689 --> 01:00:52,149 (Βαθύ γρύλισμα) 712 01:01:23,847 --> 01:01:26,933 Παραβάτης, 1, Spawny-boy, Ο. 713 01:01:27,058 --> 01:01:28,476 (Γκρίνισμα) 714 01:01:28,602 --> 01:01:30,270 (βουητό) 715 01:01:30,395 --> 01:01:32,856 (Γρυλίζει και γελάει) 716 01:01:32,981 --> 01:01:36,401 Σε έχουν καταπατήσει, κοριτσάκι, ε; 717 01:01:37,027 --> 01:01:39,696 Θα μπορούσα να σε είχα σκοτώσει έτσι. 718 01:01:39,821 --> 01:01:42,782 ♪ Twinkle, twinkle, small Spawn 719 01:01:42,908 --> 01:01:46,203 ♪ Θεέ μου, μοιάζεις με χάλια, πήγαινε λίπανσε το γκαζόν μου ♪ 720 01:01:46,328 --> 01:01:49,456 Χα-χα-χαλ! Τι, δεν είσαι ακόμα ενθουσιασμένος; 721 01:01:49,581 --> 01:01:52,459 Το Helter-skelter κατεβαίνει με ή χωρίς εσένα. 722 01:01:52,584 --> 01:01:57,088 Είτε οδηγείτε τον στρατό, ή ο Wynn παίζει χόκεϊ με το κεφάλι της Wanda. 723 01:01:57,214 --> 01:02:00,467 «Γεια, Γουάντα, τι θα έλεγες να μου δώσεις μερικά από αυτά τα γλυκά πράγματα, μωρό μου;» 724 01:02:00,592 --> 01:02:05,096 (Γυναικεία φωνή) «Ω, όχι. Ω, σε παρακαλώ, Γουίν, μην το κάνεις. Παρακαλώ! 725 01:02:05,222 --> 01:02:07,057 «Κάποιος να με βοηθήσει. Όχι." 726 01:02:07,182 --> 01:02:10,185 Μείνετε μακριά της. 727 01:02:11,186 --> 01:02:12,646 Η επιλογή σας. 728 01:02:12,771 --> 01:02:16,775 Τα λέμε στο Wanda's. Μην αργείς! Χα-χα-χα! 729 01:02:18,193 --> 01:02:21,029 ♪ Ο Wynn και η Wanda κάθονται σε ένα δέντρο 730 01:02:21,154 --> 01:02:24,449 ♪ L-I-C-K-I-N-G ♪ 731 01:02:27,744 --> 01:02:30,080 Φαίνεται ότι η αλήθεια έχει πάρει σε βαραίνει. 732 01:02:31,539 --> 01:02:36,086 - Θα καρφώσω αυτόν τον μαλάκα. -Ακόμα δεν έχεις μάθει. 733 01:02:37,295 --> 01:02:38,880 Aargh! 734 01:02:41,675 --> 01:02:43,093 (Γκρίνια) 735 01:02:57,941 --> 01:02:59,401 (Ο υπολογιστής αναβοσβήνει) 736 01:02:59,526 --> 01:03:01,528 (Υπολογιστής) «Χορηγείται άδεια. 737 01:03:10,245 --> 01:03:12,998 'Λήψη ασφαλών αρχείων.' 738 01:03:13,999 --> 01:03:15,292 Ναί. 739 01:03:21,715 --> 01:03:23,508 Γκόττσα, Τζέισον. 740 01:03:26,428 --> 01:03:28,680 Δεν έχω την πολυτέλεια να κάνω λάθος. 741 01:03:37,480 --> 01:03:39,316 Ακόμα μαζί μας, βλέπω. 742 01:03:48,491 --> 01:03:51,286 Εντάξει, μπαμπά, το ασθενοφόρο είναι εδώ. 743 01:03:54,497 --> 01:03:57,667 Η εκδίκησή σου... ο πόνος τους. 744 01:03:57,792 --> 01:04:00,628 Wynn, Wanda, τίποτα από αυτά δεν αξίζει το κόστος. 745 01:04:02,380 --> 01:04:05,133 Αυτά είναι τα μόνα πράγματα αυτό έχει σημασία για μένα τώρα. 746 01:04:06,176 --> 01:04:09,137 Ο Αλ Σίμονς είναι νεκρός. Αφήστε τον να φύγει. 747 01:04:10,096 --> 01:04:12,140 Είμαι ο Simmons, γέρο! 748 01:04:16,019 --> 01:04:17,520 (EMT) Σηκωθείτε εκεί. 749 01:04:17,645 --> 01:04:22,192 Είσαι Spawn τώρα. Αλλά αυτό δεν σημαίνει πρέπει να είσαι αυτό που θέλουν. 750 01:04:32,077 --> 01:04:35,705 Ακόμα τους αφήνεις να σε πλησιάσουν. Ο θυμός σου είναι η αδυναμία σου. 751 01:04:35,830 --> 01:04:39,626 Και θα το χρησιμοποιήσουν για να σε ληστέψουν οποιασδήποτε ανθρωπότητας σου έχει απομείνει. 752 01:04:39,751 --> 01:04:42,837 Ο Αλ Σίμονς γνώριζε αυτή τη βία κάνει μόνο περισσότερο πόνο και ταλαιπωρία. 753 01:04:42,962 --> 01:04:44,964 Δεν έχει σημασία ποια πλευρά δίνει τις εντολές. 754 01:04:45,090 --> 01:04:48,426 Προσπάθησε να σταματήσει τη δολοφονία, δώσει στον εαυτό του μια δεύτερη ευκαιρία. 755 01:04:49,844 --> 01:04:52,722 Η παλιά σου ζωή έχει φύγει. Αποδεχτείτε το. 756 01:04:55,058 --> 01:04:56,893 Εξακολουθώ να αγαπώ τη Wanda. 757 01:04:57,018 --> 01:04:58,895 Βάλτε την στο παρελθόν. 758 01:04:59,020 --> 01:05:00,980 Είναι ο μόνος τρόπος να είσαι ελεύθερος. 759 01:05:01,106 --> 01:05:03,358 Είναι ο μόνος λόγος που είμαι εδώ. 760 01:05:07,737 --> 01:05:12,117 Ο πόλεμος μεταξύ παραδείσου και κόλασης εξαρτάται από τις επιλογές που κάνουμε. 761 01:05:12,242 --> 01:05:17,163 Και αυτές οι επιλογές απαιτούν θυσίες. Αυτό είναι το τεστ. 762 01:05:17,288 --> 01:05:18,623 Γεια σου. 763 01:05:24,796 --> 01:05:27,006 Δεν ήξερα ότι θα γινόταν αυτό. 764 01:05:29,050 --> 01:05:31,469 Θα καρφώσω αυτή τη χωμάτινη τσάντα. 765 01:05:48,695 --> 01:05:50,363 Φίλησέ το αντίο, Κλόουν. 766 01:05:50,488 --> 01:05:53,658 Αυτό ακριβώς θέλουν. Παίζεις το παιχνίδι τους. 767 01:05:55,243 --> 01:05:56,953 Μετά θα παίξω βρώμικα. 768 01:05:57,078 --> 01:05:59,956 - Τα όπλα είναι άχρηστα. - Έχεις καλύτερη ιδέα; 769 01:06:15,346 --> 01:06:16,473 μπορεί. 770 01:06:21,686 --> 01:06:25,106 Βλέπεις, έχεις χρησιμοποιήσει η πανοπλία σου μόνο με αντανακλαστικό. 771 01:06:25,231 --> 01:06:27,192 Πρέπει να μάθεις να το ελέγχεις. 772 01:06:27,317 --> 01:06:29,861 Έχει τρισεκατομμύρια νευροσυνδέσεις 773 01:06:29,986 --> 01:06:32,572 που αποτελούν ζωντανή επέκταση από τα δικά σου ένστικτα, 774 01:06:32,697 --> 01:06:37,660 μεταφράζοντας αμέσως τη σκέψη σας στη φυσική πραγματικότητα, 775 01:06:37,785 --> 01:06:41,164 αρκεί να παραμείνετε ξεκάθαροι και συγκεντρωμένοι. 776 01:06:43,333 --> 01:06:46,711 - Λοιπόν, έτσι λειτουργεί. - Ναι. 777 01:06:55,303 --> 01:06:57,847 - (Ζακ) Ωραίος! - Τώρα δοκιμάστε τις αλυσίδες σας. 778 01:07:02,018 --> 01:07:03,937 (Γελάει) 779 01:07:04,062 --> 01:07:07,899 Πρέπει να οραματιστείτε τον στόχο σας. Η πανοπλία κάνει τα υπόλοιπα. 780 01:07:08,024 --> 01:07:10,485 Εντάξει, Γιόντα. Απλά περίμενε ένα δευτερόλεπτο. 781 01:07:11,861 --> 01:07:13,321 Είστε έτοιμοι; 782 01:07:15,532 --> 01:07:17,408 Σωστά, πήγαινε! 783 01:07:24,082 --> 01:07:25,542 Δεν είναι κακό. 784 01:07:27,043 --> 01:07:30,588 Μην γίνεσαι αλαζονικός. Έχετε πολλά περισσότερα να μάθετε. 785 01:07:30,713 --> 01:07:33,091 Η κάπα σας έχει τις δικές της δυνάμεις. 786 01:07:33,216 --> 01:07:35,677 (Spawn) Πρέπει να φτάσω στο Wanda's, γέρος. 787 01:07:35,802 --> 01:07:37,887 (Κλόουν που χαμογελά) 788 01:07:39,806 --> 01:07:44,310 Φρόντισε τις δυνάμεις σου. Όταν τα στραγγίζεις... πεθαίνεις. 789 01:07:44,435 --> 01:07:46,646 Χωρίς κότσια, χωρίς δόξα. 790 01:07:50,149 --> 01:07:52,193 Προλαβαίνεις. 791 01:07:53,361 --> 01:07:55,530 (Spawn) Δεν θα χρειαστεί αυτό. 792 01:07:56,155 --> 01:07:58,700 (Αλληλεπικαλυπτόμενες συνομιλίες) 793 01:08:01,077 --> 01:08:03,788 Θέλω να μου επιστρέψεις τον Σπαζ. 794 01:08:03,913 --> 01:08:05,832 Όπως και να τον βρεις, καταλαβαίνετε; 795 01:08:05,957 --> 01:08:07,792 (Μοτοσικλέτα με στροφές) 796 01:08:10,962 --> 01:08:14,757 Γεια σου! Γύρνα πίσω! Επιστρέψτε εδώ! 797 01:08:14,882 --> 01:08:18,553 Τώρα... το τελικό τεστ. 798 01:08:26,477 --> 01:08:28,438 (Κορνάρει) 799 01:08:29,981 --> 01:08:31,816 Γεια σου, φύγε από το δρόμο μου! 800 01:08:35,528 --> 01:08:39,324 Θα δουλέψω τον Spawn, θα σκοτώσει τον Γουίν χωρίς να βλεφαρίσει. 801 01:08:43,077 --> 01:08:46,706 Όταν τελειώσω μαζί σου, θα αλλάξουν το όνομά σου σε Stain! 802 01:08:50,960 --> 01:08:52,086 Ε; 803 01:08:57,216 --> 01:08:58,843 Κοίτα, μαμά, χωρίς χέρια! 804 01:09:13,733 --> 01:09:15,485 (Κουκ) 805 01:09:18,321 --> 01:09:22,116 Λατρεύω τη μυρωδιά της καμένης ασφάλτου το πρωί! 806 01:09:27,288 --> 01:09:28,623 (Κλόουν που χαμογελά) 807 01:09:29,832 --> 01:09:32,168 Στείλε ένα αγόρι να κάνει τη δουλειά του κλόουν, θα κάνουν; 808 01:09:34,879 --> 01:09:38,633 Είναι τιμή να είσαι Hellspawn, με ακούς; 809 01:09:49,227 --> 01:09:50,937 Γεια, αυτό δεν είναι δίκαιο! 810 01:09:53,606 --> 01:09:55,733 Ώρα για λίγη νεκροψία. 811 01:09:58,152 --> 01:10:01,531 Ανοίξτε διάπλατα και πείτε "Ααααχ". 812 01:10:13,876 --> 01:10:14,961 Φτου! 813 01:10:26,264 --> 01:10:27,306 (Γελώντας) 814 01:10:44,365 --> 01:10:46,951 Τα λέμε στο Wanda's! Χα-χα-χα! 815 01:11:06,679 --> 01:11:08,890 (Ηχογράφηση υπολογιστής) 816 01:11:18,775 --> 01:11:21,444 (Υπολογιστής) 'Ανάγνωση ασφαλών αρχείων.' 817 01:11:26,783 --> 01:11:30,661 Χριστός! Ο Γουίν δεν έχει τα μυαλά του. 818 01:11:51,724 --> 01:11:53,392 Γουάντα. 819 01:11:55,353 --> 01:11:57,188 διψάω. 820 01:11:57,313 --> 01:11:58,731 (Αναστενάζει) 821 01:11:59,774 --> 01:12:03,611 Εντάξει μωρό μου. Θέλετε λίγο νερό; 822 01:12:05,863 --> 01:12:07,990 (Υπολογιστής) 'Δημιουργία σύνδεσης.' 823 01:12:09,700 --> 01:12:13,120 - (Νάταλι) 'Τι έχεις;' - Επιχειρήσεις μαύρης τσάντας, λίστες δολοφονιών. 824 01:12:13,246 --> 01:12:16,707 Πάντα. Ο Wynn χρησιμοποιούσε το A-6 να διευθύνει κάποιου είδους εγκληματική κοινοπραξία. 825 01:12:16,833 --> 01:12:20,294 Έχει κάποιο βιολογικό όπλο, το ονομάζει Heat-16. 826 01:12:20,419 --> 01:12:23,297 «Και είναι όλα εκεί; Γιατί θέλω να το πάρω στις αποψινές ειδήσεις». 827 01:12:23,422 --> 01:12:26,717 Σας στέλνω ένα αντίγραφο με e-mail αυτή τη στιγμή. Θα πρέπει να είναι αρκετό για να θάψει τον Γουίν. 828 01:12:26,843 --> 01:12:29,262 - Ενημέρωσε με αν περάσει. - 'Τέλεια'. 829 01:12:33,182 --> 01:12:36,269 - Μπαμπά; - Γεια σου, γλυκιά μου. 830 01:12:41,983 --> 01:12:44,026 Τι κάνεις εδώ; 831 01:12:45,778 --> 01:12:47,530 Κάποια ημιτελή δουλειά. 832 01:12:47,655 --> 01:12:49,907 (Εκρήξεις στον υπολογιστή) 833 01:12:50,992 --> 01:12:53,369 Α, με απογοητεύεις, Τέρυ. 834 01:12:58,499 --> 01:13:01,794 Δεν μπορείτε να απελευθερώσετε τον ιό. Εκατομμύρια άνθρωποι θα πεθάνουν. 835 01:13:01,919 --> 01:13:04,130 Μόνο όσοι αρνούνται να με ακολουθήσουν. 836 01:13:04,255 --> 01:13:08,092 Ό,τι θέλεις, απλά πάρε το και φύγε. 837 01:13:08,217 --> 01:13:09,969 σκοπεύω να. 838 01:13:10,094 --> 01:13:12,847 - (Βουρδίζει έξω) - (Χτυπά το κουδούνι) 839 01:13:14,682 --> 01:13:16,350 Πάμε. 840 01:13:20,062 --> 01:13:21,689 Στο πάτωμα! 841 01:13:22,440 --> 01:13:25,610 Το παιδί μένει μαζί μου. Απάντησε στην πόρτα. 842 01:13:27,778 --> 01:13:29,322 Προχωρώ! 843 01:13:30,823 --> 01:13:32,825 Δεν πειράζει γλυκιά μου. 844 01:13:37,455 --> 01:13:43,336 - (Η Γουάντα λαχανιάζει) - Peekaboo, σε βλέπω. Χα-χα-χα! 845 01:13:43,461 --> 01:13:46,255 Ξέρετε πόσο δύσκολο είναι αυτό το μέρος να βρεις στο σκοτάδι; 846 01:13:46,380 --> 01:13:48,841 Είναι τέτοιες στιγμές Εκτιμώ το ότι είμαι μωρός. 847 01:13:50,968 --> 01:13:54,180 Γεια σου, Κυανή. Με θυμάσαι; 848 01:13:54,305 --> 01:13:56,724 Booga-booga-boogal 849 01:13:57,850 --> 01:14:00,186 Ήσουν στο πάρτι γενεθλίων μου. 850 01:14:00,853 --> 01:14:04,440 Όχι, ρε! Τι είσαι, κανονικός Αϊνστάιν; 851 01:14:04,565 --> 01:14:06,567 Σίγουρα ξέρεις πώς να τα μεγαλώσεις, έτσι δεν είναι; 852 01:14:06,692 --> 01:14:08,903 -Τι κάνεις; - Μην την αγγίζεις. 853 01:14:09,028 --> 01:14:10,863 Κάτω, ήρωα. 854 01:14:11,614 --> 01:14:16,535 Επέστρεψα με τη λαϊκή απαίτηση. Μεγάλο σαν ζωή και διπλά σάπιο! 855 01:14:18,371 --> 01:14:20,790 (♪ Τραγουδώντας όπερα) 856 01:14:23,876 --> 01:14:25,836 (Ο κλόουν γκρινιάζει) 857 01:14:25,962 --> 01:14:28,965 Κάνει θαύματα για το άσθμα μου. (Συριγμός) 858 01:14:29,090 --> 01:14:30,758 Πού είναι ο Spawn; 859 01:14:30,883 --> 01:14:35,805 Ας κόψουμε τα χάλια. Ο Spawn είναι καθ' οδόν. Είστε έτοιμοι να παίξετε; 860 01:14:35,930 --> 01:14:39,308 - Φυσικά και είμαι. - Τότε, καλύτερα να είσαι. 861 01:14:42,061 --> 01:14:44,397 (Χτύπος καρδιάς, αιμορραγία συσκευής) 862 01:14:44,522 --> 01:14:47,149 Δεν ξέρεις πόσο η καρδιά σου σημαίνει για μένα. 863 01:14:48,651 --> 01:14:50,820 Γιούχα! Χα-χα-χα! 864 01:14:51,737 --> 01:14:53,990 Ερχομαι. Φέρτε τους, Τουρκία! 865 01:14:54,115 --> 01:14:55,741 Ερχομαι. 866 01:14:57,034 --> 01:14:58,494 (Γελώντας) 867 01:15:24,729 --> 01:15:27,606 - Γουάντα! - Βοήθησέ με, σε παρακαλώ. 868 01:15:27,732 --> 01:15:29,692 Α-α-α. Προσεκτικός. 869 01:15:29,817 --> 01:15:32,820 Μη με νευριάζεις. Μπορεί να ξεχωρίσω κάτι ζωτικής σημασίας. 870 01:15:32,945 --> 01:15:35,281 Την αγγίζεις και πεθαίνεις αργά. 871 01:15:35,406 --> 01:15:38,743 Εντάξει, Spawn. Τέρμα η διασκέδαση και τα παιχνίδια. 872 01:15:38,868 --> 01:15:41,996 Είτε μπείτε στο Hell's Army, ή πεθαίνει. 873 01:15:42,121 --> 01:15:44,582 Θα σου ξεσκίσω την καρδιά! Αφήστε την να φύγει! 874 01:15:44,707 --> 01:15:47,043 Λοιπόν, τι θα είναι; 875 01:15:47,960 --> 01:15:50,129 Ο χρόνος τελειώνει. 876 01:15:52,214 --> 01:15:53,632 (Μιμείται βομβητή) 877 01:15:53,758 --> 01:15:55,843 - Πολύ αργά. - Όχι! 878 01:15:55,968 --> 01:15:57,303 (Ο Γουάντα ουρλιάζει) 879 01:16:01,390 --> 01:16:02,808 Wanda; 880 01:16:12,610 --> 01:16:14,028 (Λαίγοντας) 881 01:16:17,615 --> 01:16:19,116 Όχι! 882 01:16:20,117 --> 01:16:22,328 Εσύ φταις για όλα, Spawn. 883 01:16:22,453 --> 01:16:24,705 Τα πήγαινε καλά μέχρι που εμφανίστηκες. 884 01:16:24,830 --> 01:16:27,750 Τώρα δεν έχεις τίποτα να χάσεις. 885 01:16:27,875 --> 01:16:30,711 Είσαι ένα άψυχο πτώμα. 886 01:16:30,836 --> 01:16:32,254 Τίποτα! 887 01:16:33,714 --> 01:16:35,424 Κάνεις λάθος. 888 01:16:39,053 --> 01:16:40,679 Σε έχω ακόμα. 889 01:16:50,356 --> 01:16:54,068 κυανό. Μη φοβάσαι. 890 01:16:54,193 --> 01:16:56,153 (Ο Γουίν λαχανιάζει) 891 01:16:58,447 --> 01:17:01,117 - Δεν μπορείς να με σκοτώσεις! - Είναι έτσι; 892 01:17:01,242 --> 01:17:05,496 Εάν η καρδιά μου σταματήσει, τότε ο ιός απελευθερώνεται και όλοι στον κόσμο πεθαίνουν. 893 01:17:05,621 --> 01:17:09,792 Όπως είπες... Δεν έχω τίποτα άλλο να χάσω. 894 01:17:11,627 --> 01:17:13,879 (Ο Γουίν ουρλιάζει) 895 01:17:18,050 --> 01:17:20,469 Αυτό είναι σωστό. Νιώστε το κάψιμο. 896 01:17:20,594 --> 01:17:22,847 Συνηθίστε το, γιατί είναι ώρα απόσβεσης! 897 01:17:22,972 --> 01:17:24,932 Τα λέμε στην κόλαση, Τζέισον! 898 01:17:32,398 --> 01:17:34,358 Αν με σκοτώσεις, θα τη σκοτώσεις! 899 01:17:52,960 --> 01:17:54,795 (Χτύπος καρδιάς) 900 01:18:08,809 --> 01:18:11,020 Έχω τελειώσει τη βρώμικη δουλειά της κόλασης. 901 01:18:23,991 --> 01:18:27,745 Εσύ άχρηστη σακούλα με χάλια! 902 01:18:28,579 --> 01:18:30,372 Πώς μπόρεσες να τον αφήσεις να με σκοτώσει; 903 01:18:30,497 --> 01:18:34,960 Εγώ, το πιο σημαντικό σε ολόκληρο το φρικτό σου σύμπαν! 904 01:18:35,085 --> 01:18:37,755 Πανσάκι μπέικον τραγανό! 905 01:18:42,593 --> 01:18:44,553 Έπρεπε να τον είχες σκοτώσει! 906 01:18:44,678 --> 01:18:48,224 Έσκασε το κεφάλι του σαν τζιτ! 907 01:18:48,349 --> 01:18:51,936 Ω, αισθάνεται τόσο ωραία. 908 01:18:52,061 --> 01:18:55,689 Και νιώσε αυτόν τον πισινό. Αισθάνεται τόσο τριχωτό. 909 01:18:56,690 --> 01:18:58,817 Ωχ. Χα-χα-χα! 910 01:18:58,943 --> 01:19:01,195 Εντάξει, το αστείο τελείωσε. 911 01:19:01,320 --> 01:19:03,739 Έπρεπε να είχες σκοτώσει τον Τζέισον όταν είχες την ευκαιρία. 912 01:19:03,864 --> 01:19:05,616 - Ποτέ. - Ποτέ; 913 01:19:05,741 --> 01:19:07,785 Τι εννοείς «ποτέ»; Ποτέ; 914 01:19:07,910 --> 01:19:09,495 (Γκρίνισμα) 915 01:19:09,620 --> 01:19:11,830 Ξέρεις πόσο δύσκολο Έχω δουλέψει σε αυτό; 916 01:19:11,956 --> 01:19:16,043 με έφτιαξες, εσύ κακοήθης χοιρομητέρα. Aargh! 917 01:19:16,168 --> 01:19:19,255 Γιατί νομίζεις ότι έχεις ο βηματοδότης για τον Jerky, ε; 918 01:19:19,380 --> 01:19:23,133 Το τέλειο ρεκόρ συμμετοχής σας, εσύ ράβδος μέτρησης του κουταλιού; 919 01:19:23,259 --> 01:19:24,969 Υπολόγιζα ότι ο Spawn θα σε σκοτώσει. 920 01:19:25,094 --> 01:19:28,180 Τότε θα έπαιρνες την ψυχή του και ξεκινήστε την Αποκάλυψη τώρα. 921 01:19:28,305 --> 01:19:30,349 Δεν μπορείς να εμπιστευτείς κανέναν. 922 01:19:30,474 --> 01:19:34,103 Λέω να καταστρέψω τον κόσμο, κάντε ερωτήσεις αργότερα! 923 01:19:34,228 --> 01:19:36,021 Αλλά πρώτα... 924 01:19:36,146 --> 01:19:40,025 Πρώτα, θα σφάξω ο καθένας από εσάς. 925 01:19:41,652 --> 01:19:45,781 Και μετά θα έχω λίγη κρέμα ντε Γουάντα. 926 01:19:49,285 --> 01:19:52,830 Θα σε αφήσω να δεις κι εγώ... 927 01:19:53,956 --> 01:19:56,375 Νόστιμο-yum. Νόστιμο. 928 01:19:56,500 --> 01:19:57,918 Μμμ. 929 01:20:01,922 --> 01:20:04,675 Μμμ. Έχει γεύση κοτόπουλου. Χα-χα-χα! 930 01:20:06,552 --> 01:20:08,887 -Ααργκ! -Με πειράζει αν κόψω; 931 01:20:09,013 --> 01:20:10,931 Cogliostro! 932 01:20:11,056 --> 01:20:13,392 Μπλε-μπλε-μπλε. Έλα να με πάρεις! 933 01:20:14,018 --> 01:20:15,853 (Κλόουν) Κορόιδα! Χα-χα! 934 01:20:25,654 --> 01:20:27,531 (Cogliostro) Θα επιστρέψει. 935 01:20:28,574 --> 01:20:31,910 Επικεντρωθείτε στη θεραπεία. Ερχομαι! 936 01:20:36,540 --> 01:20:40,002 μπορεί να μην μπορώ να τον κρατήσει μόνος του. 937 01:20:40,127 --> 01:20:42,212 (Ο κλόουν γελάει) 938 01:20:42,338 --> 01:20:45,466 (Κλόουν) Έλα κάτω στον κόσμο μου! 939 01:21:09,031 --> 01:21:10,074 (Γουρλιάζοντας) 940 01:21:10,199 --> 01:21:15,287 Εντάξει, υπερφυτωμένος γκέκο... έλα να κόψεις το λαιμό σου. 941 01:21:15,412 --> 01:21:16,830 (Ο βρυχηθμός) 942 01:21:55,494 --> 01:21:56,995 (Ουρλιάζοντας) 943 01:22:41,457 --> 01:22:42,958 (Ο παραβάτης ουρλιάζει) 944 01:22:51,925 --> 01:22:53,427 (Φωνάζοντας) 945 01:23:02,561 --> 01:23:03,979 (Ο βρυχηθμός) 946 01:23:08,150 --> 01:23:13,864 Αν δεν ηγηθείς του στρατού μου, τότε πρέπει να πεθάνεις. 947 01:23:13,989 --> 01:23:16,074 (Όλοι φωνάζουν) 948 01:23:17,409 --> 01:23:21,413 - (Spawn) Ποτέ! - Φέρε μου το κεφάλι του Σπάουν. 949 01:23:21,538 --> 01:23:23,207 (Όλοι φωνάζουν) 950 01:23:30,422 --> 01:23:31,840 (Όλοι ουρλιάζουν) 951 01:23:56,031 --> 01:23:58,825 (Malebolgia) Δεν θα μου ξεφύγεις ποτέ. 952 01:24:12,589 --> 01:24:14,007 (Γκρίνια) 953 01:24:22,766 --> 01:24:24,810 Όλα καλά τώρα μωρό μου. 954 01:24:30,524 --> 01:24:32,192 (Wanda) Έλα. 955 01:24:40,659 --> 01:24:43,829 -Είσαι καλά; - (Spawn) Ανήκουν μαζί. 956 01:24:43,954 --> 01:24:46,373 Δεν υπάρχει μέρος για μένα εδώ. 957 01:24:49,501 --> 01:24:52,087 Ίσως τελικά να είσαι εσύ. 958 01:24:53,046 --> 01:24:56,008 Με έλεγχες από την αρχή, έτσι δεν είναι; 959 01:24:57,009 --> 01:25:01,221 Είμαι πολύ μεγάλος για αυτό. Δεν είμαι τόσο γρήγορος όσο παλιά. 960 01:25:01,346 --> 01:25:05,100 Έχω πολεμήσει αυτόν τον πόλεμο αρκετό καιρό. Ήρθε η ώρα να αναλάβει κάποιος. 961 01:25:05,684 --> 01:25:08,353 Κι αν ήμουν με το μέρος του Κλόουν; 962 01:25:09,146 --> 01:25:10,981 Θα σε είχα σκοτώσει. 963 01:25:12,566 --> 01:25:14,818 - (Ο Σπαζ κλαψουρίζει) - Σωστά. 964 01:25:15,652 --> 01:25:17,613 Σπαζ, γεια! 965 01:25:19,197 --> 01:25:20,365 (Γεννά γέλια) 966 01:25:21,325 --> 01:25:23,118 (Ο σκύλος κλαψουρίζει) 967 01:25:23,660 --> 01:25:26,371 - (Ζακ) Τον ακολούθησα εδώ. - Ευχαριστώ, παιδί μου. 968 01:25:31,710 --> 01:25:33,045 (Ζακ) Σπαζ. 969 01:25:33,170 --> 01:25:34,838 (Ο Ζακ γελάει) 970 01:25:35,964 --> 01:25:37,549 (Ζακ) Εντάξει. 971 01:25:38,675 --> 01:25:40,260 - Μπαμπά! - Όχι! 972 01:25:40,969 --> 01:25:42,596 Γεια, πρόσεχε! 973 01:26:04,201 --> 01:26:05,827 Χρησιμοποιήστε την πανοπλία σας! 974 01:26:10,999 --> 01:26:12,751 Συγκεντρώνομαι! 975 01:26:15,712 --> 01:26:18,674 - (Spawn) Δάγκωσε αυτό! - (Ο παραβάτης ουρλιάζει) 976 01:26:22,719 --> 01:26:24,805 (Cogliostro) Κόψε του το κεφάλι! 977 01:26:31,353 --> 01:26:33,146 (Ο παραβάτης ουρλιάζει) 978 01:26:39,986 --> 01:26:41,988 Θα πληρώσεις για αυτό. 979 01:26:43,657 --> 01:26:45,701 Δεν έχει τελειώσει ακόμα. 980 01:26:45,826 --> 01:26:50,330 - Θα σε σκοτώσω μέχρι θανάτου. Θα σε δαγκώσω! - (Γαβγίζει) 981 01:26:50,455 --> 01:26:53,667 Γεια σου, Γουάντα, τι πιστεύεις λίγο κεφάλι, ε; 982 01:26:57,462 --> 01:27:01,717 Αυτή είναι η τελευταία σας ευκαιρία να συμμετάσχετε. Σκεφτείτε το. Ερχομαι. 983 01:27:07,347 --> 01:27:08,765 Θα πληρώσετε για αυτό. 984 01:27:08,890 --> 01:27:13,603 Δώσε τους χαιρετισμούς μου στο αφεντικό σου. Πες του ότι είναι ο επόμενος. 985 01:27:13,729 --> 01:27:15,939 (Γκρίνια) 986 01:27:17,649 --> 01:27:19,609 (Κλόουν) Όχι, όχι, όχι! 987 01:27:21,528 --> 01:27:24,239 Θα πεθάνω! 988 01:27:25,449 --> 01:27:28,243 Δεν είναι κακό για έναν νεκρό. 989 01:27:28,368 --> 01:27:30,954 Ω, τύχη του αρχαρίου. 990 01:27:32,539 --> 01:27:34,833 (Οι δημοσιογράφοι φλυαρούν) 991 01:27:35,667 --> 01:27:38,253 - (Αστυνομικός) Εντάξει, παιδιά, επιστρέψτε. - (Άνθρωπος) Ποια είναι η σχέση σου με τον Wynn; 992 01:27:38,378 --> 01:27:41,923 (Νάταλι) Κύριε Φιτζέραλντ, κάντε τα έγγραφα ανακάλυψες τον Τζέισον Γουίν; 993 01:27:42,048 --> 01:27:44,009 Ναι, αυτό είναι σωστό, τα τελευταία πέντε χρόνια, 994 01:27:44,134 --> 01:27:48,263 Συμμετείχα άθελά μου στο Jason Wynn's παράνομη χειραγώγηση του Α-6, 995 01:27:48,388 --> 01:27:51,183 προκειμένου να προωθήσει τα δικά του προσωπικά φιλοδοξίες για μια παγκόσμια δύναμη. 996 01:27:51,308 --> 01:27:53,602 - (Άνδρας 2) Τι σας έκανε να απαντήσετε τόσο πολύ; - (Γυναίκα) Κύριε Φιτζέραλντ! 997 01:27:53,727 --> 01:27:55,729 Οι βόμβες Heat-16, εξακολουθούν να αποτελούν κίνδυνο; 998 01:27:55,854 --> 01:27:58,648 (Terry) Ολόκληρο το οπλικό σύστημα Heat-16 έχει ήδη καταστραφεί. 999 01:27:58,774 --> 01:28:01,026 - (Άνδρας 3) Μόνο μερικές ακόμη ερωτήσεις. - (Γυναίκα 2) Με αυτόν τον τρόπο. 1000 01:28:01,151 --> 01:28:02,778 Έχετε περαιτέρω σχόλια; 1001 01:28:02,903 --> 01:28:04,905 Κάτι που έπρεπε να κάνω πριν από πολύ καιρό. 1002 01:28:05,030 --> 01:28:07,240 Τα έγγραφα που δημοσιεύω σε όλα τα μέσα ενημέρωσης 1003 01:28:07,365 --> 01:28:09,785 θα ασχοληθεί με όλες τις ερωτήσεις σας, Σας ευχαριστώ. 1004 01:28:09,910 --> 01:28:12,829 (Νάταλι) Ευχαριστώ. Η Natalie Ford κάνει ρεπορτάζ ζωντανά με το CNN. 1005 01:28:12,954 --> 01:28:15,791 (Άνθρωπος) Κύριε Φιτζέραλντ! Είναι διαβαθμισμένα αυτά τα έγγραφα...; 1006 01:28:25,717 --> 01:28:27,302 (Κεραυνόκληση) 1007 01:28:50,575 --> 01:28:55,747 (Cogliostro) «Το Spawn σταμάτησε Τα σχέδια της Μαλεμπόλγια να καταστρέψει τη γη. 1008 01:28:55,872 --> 01:28:58,458 «Η επιλογή έγινε. 1009 01:28:59,960 --> 01:29:01,711 «Προς το παρόν». 1010 01:29:01,837 --> 01:29:03,338 (Οι αρουραίοι τσιρίζουν) 1011 01:29:46,464 --> 01:29:50,468 (♪ MARILYN MANSON και SNEAKER PIMPS: "Long Hard Road Out Of Hell") 1012 01:29:50,594 --> 01:29:54,389 ♪ Γυρίζω τον δρόμο μου από την κόλαση 1013 01:29:54,514 --> 01:29:58,226 ♪ Δεν μένει τίποτα, αυτή την ψυχή να πουλήσει 1014 01:29:58,351 --> 01:30:02,230 ♪ Ζήστε γρήγορα και πεθάνετε γρήγορα 1015 01:30:02,355 --> 01:30:06,484 ♪ Πόσες φορές να το κάνω αυτό για σένα; 1016 01:30:06,610 --> 01:30:09,863 ♪ Ω, Μαίρη, Μαίρη 1017 01:30:09,988 --> 01:30:12,908 ♪ Να είσαι τόσο νέος Είμαι πολύ φοβισμένος 1018 01:30:13,033 --> 01:30:16,703 ♪ Θέλω να ζήσω, θέλω να αγαπήσω 1019 01:30:16,828 --> 01:30:20,582 ♪ Αλλά είναι ένας μακρύς δύσκολος δρόμος για να βγεις από την κόλαση 1020 01:30:20,707 --> 01:30:24,461 ♪ Θέλω να ζήσω, θέλω να αγαπήσω 1021 01:30:24,586 --> 01:30:29,257 ♪ Αλλά είναι ένας μακρύς δύσκολος δρόμος για να βγεις από την κόλαση 1022 01:30:29,382 --> 01:30:37,015 ♪ Δεν είπες ποτέ για πάντα θα μπορούσε ποτέ να πονέσει έτσι 1023 01:30:37,140 --> 01:30:43,980 ♪ Δεν είπες ποτέ για πάντα θα μπορούσε ποτέ να πονέσει έτσι... ♪